Appareil de formage d'ailettes ondulées pour échangeurs de chaleur.
Vorrichtung zum Formen von gewellten Rippen für Wärmetauscher.
Elles s'étendent alors obliquement par rapport à la longueur des ailettes.
Dadurch erstrecken sich die Nutenabschnitte auch noch schräg zur Längserstreckung der Rippen.
Corps, ailettes et axe fabriqués en titane.
Körper, Flügel und Spindel aus Titan gefertigt.
Avant chaque tir, il vérifie que la fléchette est bien droite et que les ailettes tiennent.
Vor jedem Wurf prüft er, ob der Dartpfeil gerade ist und die Flügel gut halten.
Maintenant vous devriez être capable de regarder en diagonale de la gauche par les ailettes du radiateur.
Sie sollten jetzt von schräg links durch die Lamellen sehen können.
Elle a nettoyé soigneusement le chauffage mural pour enlever la poussière accumulée entre les ailettes.
Sie hat die Wandheizung gründlich gereinigt, um den Staub zu entfernen, der sich zwischen den Lamellen angesammelt hatte.
Si les ailettes ne bougent pas correctement, il est possible qu'elles soient coincées.
Wenn die Flügel sich nicht richtig bewegen, hängen sie möglicherweise fest.
La rigidité est garantie par les ailettes relevées qui protègent l'interrupteur d'alimentation et facilitent le transport.
Die hochstehenden Rippen geben Steifigkeit, schützen den Netzschalter und Erleichtern den Transport.
Module de refroidissement à haute conduction ayant des ailettes flexibles.
Kühlmodul hoher Leitfähigkeit mit flexiblen Rippen.
Machine automatique d'assemblage d'ailettes particulièrement pour échangeurs de chaleur ou radiateurs
Automatische Maschine zum Zusammensetzen von Lamellen, insbesondere für Wärmeaustauscher oder Heizkörper
Les ailettes et la queue des bouchons inférieurs assurent une action d'essuyage positive.
Die Lamellen und der Heckbereich der Bodenstopfen sorgen für eine positive Wischwirkung.
Dispositif permettant le formage d'ailettes hélicoïdales sur la paroi extérieure de tubes
Vorrichtung zur Formung von schraubenförmigen Rippen an der Aussenfläche eines Rohres
Les ailettes sont utiles ou je suis victime d'un coup marketing?
Sind die Flügel wirklich funktional oder bin ich Opfer des Marketinghypes geworden?