Download for Windows Premium
Publiciteit
Rippen
Geflecteerde vorm van Rippe 
Seine innere, enge und dehnbare Struktur ist mit breiten Rippen bedeckt.
Sa structure interne, étroite et extensible, est recouverte de larges nervures.
Vorrichtung zum Herstellen von mit unterbrochenen spiralförmigen Rippen versehenen Rohren.
Dispositif pour la fabrication de tubes ayant des nervures en hélice interrompues.
Seitlicher Druck auf den Brustkorb verursacht stechende Schmerzen an den äußeren Rippen.
La compression latérale du thorax provoque une douleur vive sur les côtes externes.
Wenn ich heftig huste, tut mir rechts an den Rippen alles weh.
Quand je tousse violemment, mes côtes me font mal du côté droit.
Nach dem Fahrradunfall waren meine Rippen von beunruhigenden Blutergüssen übersät.
Après l'accident de vélo, mes côtes étaient couvertes de bleus inquiétants.
Chambord erkennt man an seinen gleichmäßigen Rippen und dem leicht rauen Griff.
On reconnaît le chambord à ses côtes régulières et à son toucher légèrement rugueux.
Man lässt das Lammkarree ruhen, bevor man es zwischen den Rippen aufschneidet.
On laisse reposer le carré d'agneau avant de le découper entre les côtes.
Wenn ich mich auf die linke Seite lege, tun meine Rippen weniger weh.
Quand je m'allonge sur le côté gauche, mes côtes sont moins douloureuses.
Die knochigen Rippen des Skeletts waren unter dem dünnen Stoff seines Hemdes sichtbar.
Les côtes saillantes du squelette étaient visibles sous le fin tissu de sa chemise.
Der Arzt notierte, dass sich meine Rippen bei jedem Einatmen nur schwer heben.
Le médecin a noté que mes côtes se soulevaient difficilement à chaque inspiration.
Durch die Krankheit zeichneten sich seine Rippen schon unter der Haut ab.
Ses côtes commençaient à faire saillie sous sa peau à cause de la maladie.
Ein harter Schlag in die Rippen riss ihn beim Laufen aus dem Tritt.
Un gros coup dans les côtes l'a coupé dans son élan pendant la course.
Der Tritt, ganz ohne Vorwarnung, brach dem bereits gefesselten Demonstranten mehrere Rippen.
Le coup de botte, donné sans avertissement, brisa plusieurs côtes au manifestant déjà menotté.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Rippen bevatten

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor Rippen in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 3536. Exact: 3536. Verstreken tijd: 33 ms.