La préparation pour gâteau nécessite seulement d'ajouter du lait et deux œufs.
Je verse des flocons de maïs dans un bol avant d'ajouter du lait froid.
Ich schütte Cornflakes in eine Schüssel, bevor ich kalte Milch dazugebe.
Le verre est rempli à demi, il faut encore ajouter du jus.
Das Glas ist halb voll; es muss noch Saft dazu.
Pour cette recette andalouse, il faut absolument ajouter du malaga frais.
Le jardinier conseille d'ajouter du compost au fond du bac de culture.
Je prends toujours une râpe à fromage pour ajouter du parmesan frais sur les pâtes.
Ich nehme immer eine Käsereibe, um frischen Parmesan über die Pasta zu reiben.
Pour ajouter du style, il a décidé d'incurver les bords de la table.
Um dem Tisch Stil zu verleihen, beschloss er, die Kanten zu schwingen.
Avant d'ajouter du rouge, il testa le mélange sur le bord de la palette.
Bevor er Rot dazugab, testete er die Mischung am Rand der Malpalette.
Un peu de créativité peut ajouter du piment à votre routine quotidienne.
Ein bisschen Kreativität kann deinem Alltag das gewisse Etwas verleihen.
Je mets une branche de céleri dans la soupe pour ajouter du croquant.
Ich gebe eine Selleriestange in die Suppe, damit sie etwas Biss bekommt.
Le paysagiste va niveler le jardin et ajouter du gazon au printemps.
Der Landschaftsgärtner wird im Frühling den Garten begradigen und Rasen säen.
Il a mis une noix d'arbre dans son yaourt nature pour ajouter du croquant.
Er hat eine Walnuss in seinen Naturjoghurt gegeben, damit es schön knackig wird.
Cette idée folle va vraiment ajouter du piquant à notre projet scolaire.
Diese verrückte Idee wird richtig Pepp in unser Schulprojekt reinbringen.