Download for Windows Premium
Publiciteit
alimentsnmpl
Il évitait certains aliments, craignant de prendre à nouveau du poids.
Er vermied bestimmte Lebensmittel, weil er fürchtete, wieder zuzunehmen.
Je préfère les aliments à grignoter qui sont sains et faciles à préparer.
Ich bevorzuge snackartige Lebensmittel, die gesund und einfach zuzubereiten sind.
Le sirop de maïs est souvent critiqué pour sa présence massive dans les aliments transformés.
Maissirup wird oft dafür kritisiert, in verarbeiteten Lebensmitteln so massenhaft enthalten zu sein.
Le sodium est disponible dans la plupart des aliments que nous consommons.
Natrium ist in den meisten Lebensmitteln enthalten, die wir essen.
Nous oublions d'exercer, ou de manger trop d'aliments malsains.
Wir vergessen zu üben, oder essen zu viele ungesunde Nahrungsmittel.
Les aliments frais peuvent parfois être plus chers, mais ils en valent la peine.
Frische Lebensmittel können manchmal teurer sein, aber sie sind es wert.
En général, je choisis des aliments sains et faciles à préparer.
Ich hole mir generell Lebensmittel, die gesund und leicht zuzubereiten sind.
Il est important d'acheter des aliments frais et sains.
Es ist wichtig, frische und gesunde Lebensmittel zu kaufen.
Les aliments frais ont meilleur goût, surtout quand ils sont de saison et cultivés localement.
Frische Lebensmittel schmecken besser, besonders wenn sie saisonal und lokal angebaut sind.
Beaucoup trouvent que les aliments riches en fibres peuvent parfois être lents à digérer.
Viele finden, dass ballaststoffreiche Lebensmittel manchmal schwer schnell verdaulich sind.
Une exposition accidentelle excessive aux micro-ondes peut entraîner la brûlure des aliments.
Lebensmittel, die versehentlich zu starker Mikrowellenstrahlung ausgesetzt werden, können anbrennen.
Il est important de stocker correctement les aliments pour éviter qu'ils ne pourrissent.
Es ist wichtig, Lebensmittel richtig zu lagern, um zu verhindern, dass sie verfaulen.
Je préfère acheter des aliments faciles à emballer pour un stockage et un transport pratiques.
Ich kaufe lieber Lebensmittel, die leicht zu lagern und zu transportieren sind.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met aliments: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

aliments crus n.
Rohkost
"Les aliments crus comme les fruits et légumes apportent beaucoup de vitamines."
aliments en boîte n.
Konserven · Dosenlebensmittel
"Les aliments en boîte sont pratiques pour les camping."
aliments frais n.
Frischwaren · frische Lebensmittel
"Elle achète toujours des aliments frais au marché local."
aliments congelés n.
Tiefkühlkost
"Les aliments congelés se gardent plusieurs mois au congélateur."
préparation des aliments n.
Lebensmittelvorbereitung
"La préparation des aliments prend beaucoup de temps le dimanche."
aliments pour nourrissons n.
Säuglingsnahrung · Babynahrung
"Ces aliments pour nourrissons se trouvent au rayon bébé."
altération des aliments n.
Lebensmittelverderb
"L'altération des aliments peut causer des intoxications alimentaires graves."
chimie des aliments n.
Lebensmittelchemie
"Elle étudie la chimie des aliments à l'université pour devenir ingénieure."
conservation des aliments n.
Lebensmittelkonservierung
"La conservation des aliments permet d'éviter le gaspillage alimentaire."
étiquetage des aliments n.
Lebensmittelkennzeichnung
"L'étiquetage des aliments doit indiquer tous les allergènes présents."
hygiène des aliments n.
Lebensmittelhygiene
"L'hygiène des aliments est essentielle dans les restaurants."
salubrité des aliments n.
Lebensmittelsicherheit
"La salubrité des aliments est contrôlée par les inspecteurs sanitaires."
sécurité des aliments n.
Lebensmittelsicherheit
"La sécurité des aliments est contrôlée dans tous les restaurants."
sécurité sanitaire des aliments n.
Lebensmittelsicherheit
"La sécurité sanitaire des aliments est contrôlée par des inspections régulières."
transformation des aliments n.
Lebensmittelverarbeitung
"La transformation des aliments permet de conserver les légumes plus longtemps."
innocuité des aliments n.
Unbedenklichkeit von Lebensmitteln
"L'innocuité des aliments est contrôlée par des inspections régulières."
science des aliments n.
Lebensmittelwissenschaft
"Elle fait des recherches en science des aliments pour améliorer la conservation."

Synoniemen voor aliments in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 29432. Exact: 29432. Verstreken tijd: 70 ms.