La substance de détection présente un comportement optique qui dépend d'un analyte.
Die Sensorsubstanz weist ein optisches Verhalten auf, das von einem Analyten abhängt.
Séparation du sang et techniques pour la détection d'un analyte.
Trennung von Blut und Techniken zum Nachweis eines Analyten.
Aujourd'hui, une teinture indicatrice est ajoutée à l'analyte.
Mittlerweile wird eine Indikatorfarbe zum Analyt hinzugefügt.
L'analyte de l'échantillon interagit avec le système anticorps-antigène.
Der Analyt aus der Probe tritt in Wechselwirkung mit dem Antikörper-Antigen-System.
La récupération de l'analyte est supposée être rc.
Die Wiederfindung des Analyten soll rc sein.
L'identité de l'analyte peut être confirmée par cochromatographie.
Die Identität des Analyten kann durch Co-Chromatographie bestätigt werden.
Procédé d'agglutination pour la détermination d'une analyte.
Verfahren zur Bestimmung eines Analyten nach dem Agglutinationsprinzip.
Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'analyte est un stéroïde.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei der Analyt ein Steroid ist.
Les méthodes de confirmation doivent fournir des indications sur la structure chimique de l'analyte.
Bestätigungsmethoden sollen Aufschluss über die chemische Struktur des Analyten geben.
Les critères sont destinés à l'identification de l'analyte et doivent permettre d'éviter de faux résultats positifs.
Die Kriterien dienen der Identifizierung des Analyten und sollen falsch positive Ergebnisse verhindern.
L'appareil n'effectue pas une analyse chimique de la solution titrante ni de l'analyte.
Der Apparat nimmt keine chemische Untersuchung der Titrierlösung oder des Analyten vor.
Diagnostique pour la détermination d'analyte dans le sang et procédé pour sa préparation
Testträger zur Bestimmung eines Analyten aus Blut und Verfahren zu seiner Herstellung
Procede de determination d'analyte a l'aide de mesures multiples dans une cuvette
Verfahren zur Bestimmung eines Analyten mittels Durchführung mehrerer Messungen in einer Küvette
