Les animations sont facultatives et peuvent donc être désactivées si vous le souhaitez.
Animationen sind optional und können, wenn Sie wollen, abgeschaltet werden.
Le temps discret est essentiel pour créer des animations numériques précises.
Diskrete Zeit ist unerlässlich, um präzise digitale Animationen zu erstellen.
Ils aimaient déambuler dans le festival, profitant de la musique et des animations.
Sie zogen durch das Festival und genossen Musik und Unterhaltung.
Pendant la fête, la basse-cour était remplie de tentes colorées et d'animations joyeuses.
Während des Festes war der Burgvorhof mit bunten Zelten und lebendiger Unterhaltung gefüllt.
La station d'hiver organise chaque soir des animations gratuites sur la place principale.
Der Wintersportort organisiert jeden Abend kostenlose Veranstaltungen auf dem Hauptplatz.
La mairie prépare un plan trimestriel d'animations pour dynamiser le centre-ville.
Das Rathaus erstellt ein Quartalsprogramm mit Veranstaltungen, um die Innenstadt zu beleben.
Stickman peut être utilisé à la fois pour des animations simples ou avancés.
Stickman kann für einfache oder auch ausgefallenere Animationen verwendet werden.
On peut embellir la présentation avec des graphiques élégants et des animations.
Wir können die Präsentation mit einigen schicken Grafiken und Animationen aufwerten.
Les médias enrichis peuvent inclure des animations qui expliquent l'information plus clairement.
Multimediale Inhalte können Animationen beinhalten, die Informationen anschaulicher erklären.
Ajoutons des graphismes et des animations accrocheurs pour dynamiser la présentation.
Lass uns die Präsentation mit ein paar auffälligen Grafiken und Animationen aufpeppen.
Pendant la présentation, ne laisse pas d'animations ou d'effets distrayants allumés.
Lass während der Präsentation keine ablenkenden Animationen oder Effekte an.
Les animations dans la vidéo renforcent le message que nous essayons de transmettre.
Animationen im Video verleihen der Botschaft, die wir vermitteln möchten, Gewicht.
Sa présentation a été agrémentée d'animations qui ont rendu l'information plus captivante.
Seine Präsentation wurde mit Animationen verschönert, die die Informationen ansprechender machten.
