Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
animationnf
View images
Vertaling van "animation" in Duits
Chaque personne qui a vu cette animation a été très touchée.
Jeder, der diese Animation schon gesehen hat, war zutiefst berührt.
Les familles ont apprécié le pop-corn en regardant une animation amusante au cinéma.
Familien genossen Popcorn, während sie eine lustige Animation im Kino ansahen.
Ce soir, les enfants regardent une animation japonaise très colorée à la télévision.
Heute Abend schauen die Kinder im Fernsehen einen sehr bunten japanischen Animationsfilm.
Grâce au festival, de nombreux enfants voient leur première animation sur grand écran.
Dank des Festivals sehen viele Kinder ihren ersten Animationsfilm auf der großen Leinwand.
Un écran-titre coloré nous a accueillis dans le monde fantastique de l'animation.
Eine bunte Titelfolie hieß uns in der wunderbaren Welt der Animation willkommen.
En plein écran, on remarque davantage les petites imperfections de l'animation.
Im Vollbild fallen die kleinen Unsauberkeiten in der Animation stärker auf.
La qualité de l'animation devait être cartoon pour plaire à un public plus jeune.
Die Animation musste überdreht sein, um ein jüngeres Publikum anzusprechen.
Il adore l'animation à l'ancienne, appréciant le savoir-faire et la créativité.
Er liebt klassische Animationen und schätzt das Handwerk und die Kreativität dahinter.
Leur design sonore primé a établi une nouvelle norme dans l'animation.
Ihr preisgekröntes Sounddesign setzte einen neuen Standard in der Animation.
Grâce à l'animation, l'équipe donnerait vie à la bande dessinée bien-aimée.
Durch Animation würde das Team den geliebten Comicstrip zum Leben erwecken.
Il a imprimé une capture d'écran de l'animation pour l'encadrer et l'accrocher.
Er druckte ein Standbild aus der Animation, um es zu rahmen und aufzuhängen.
Les saccades de l'animation rendaient les personnages moins vivants et moins compréhensibles.
Das Ruckeln der Animation ließ die Figuren weniger lebensecht und nachvollziehbar erscheinen.
Chaque cell est numéroté soigneusement afin de respecter l'ordre exact de l'animation.
Jede Zeichenfolie wird sorgfältig nummeriert, damit die genaue Reihenfolge der Animation stimmt.
Images of animation
Animationsfilm
Uitdrukkingen met animation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
animation de rue n.
Straßenkunst · Straßenanimation
"L'animation de rue attire de nombreux spectateurs sur la place du marché."
animation commerciale n.
Verkaufsförderungsaktion
"Le magasin organise une animation commerciale avec dégustation ce samedi."
animation en salle n.
Indoor-Aktivität · Innenraumveranstaltung
"L'animation en salle a permis aux enfants de s'amuser malgré la pluie."
animation jeunesse n.
Jugendarbeit · Kinder- und Jugendarbeit
"Elle travaille dans l'animation jeunesse pendant les vacances scolaires."
avec animation adv.
lebhaft · mit Schwung
"Elle racontait son voyage avec animation, gesticulant beaucoup."
animation des ventes n.
Verkaufsförderung
"L'animation des ventes a permis d'augmenter les achats ce mois-ci."
animation en volume n.
Stop-Motion-Animation
"Le film utilise l'animation en volume pour donner vie aux personnages."
animation image par image n.
Stop-Motion-Animation
"Le film utilise l'animation image par image pour donner vie aux personnages."
animation informatique n.
Computeranimation
"L'animation informatique permet de réaliser des films en 3D spectaculaires."
animation par ordinateur n.
Computeranimation
"Le film d'animation par ordinateur a remporté un grand succès."
animation sociale n.
soziale Animation
"L'animation sociale permet de lutter contre l'isolement des personnes âgées."
animation socioculturelle n.
soziokulturelle Animation
"Elle travaille dans l'animation socioculturelle depuis cinq ans."
animation tridimensionnelle n.
3D-Animation · dreidimensionale Animation
"L'animation tridimensionnelle donne vie aux personnages de ce film d'aventure."
Synoniemen voor animation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 10022. Exact: 10022. Verstreken tijd: 78 ms.
