Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
antannm
Definitie
Vertaling van "antan" in Duits
Definitie
altmodischen
früheren Zeiten
damaligen
früherer Zeiten
Les anciens parchemins décrivaient les exploits du légendaire pourfendeur de démons d'antan.
Die alten Schriftrollen beschrieben die Heldentaten des legendären Dämonenjägers der Vergangenheit.
On peut toujours y apprécier des mobiliers rustiques ou des souvenirs d'antan.
Wir genießen noch rustikale Möbel oder Erinnerungen an die Vergangenheit.
La sagesse d'antan de sa grand-mère la guidait à travers les moments difficiles.
Die altmodische Weisheit ihrer Großmutter leitete sie durch schwierige Zeiten.
La calèche d'antan roulait dans les rues, évoquant un sentiment de nostalgie.
Die altmodische Kutsche rollte durch die Straßen und weckte Nostalgie.
Au musée, un film muet passait en boucle, montrant le Hollywood d'antan.
Im Museum lief ein Stummfilm in Dauerschleife, der das alte Hollywood zeigte.
Il collectionne les voitures d'antan et passe ses week-ends à les restaurer.
Er sammelt Oldtimer und verbringt seine Wochenenden damit, sie zu restaurieren.
Les photographies d'antan lui rappelaient les moments heureux passés en famille.
Die alten Fotografien erinnerten ihn an die glücklichen Zeiten mit seiner Familie.
Son vélo d'antan fonctionne encore parfaitement après toutes ces années.
Sein altes Fahrrad funktioniert nach all den Jahren immer noch einwandfrei.
Les traditions d'antan ont façonné de nombreuses pratiques culturelles et festivals actuels.
Traditionen aus früheren Zeiten haben viele der heutigen kulturellen Praktiken und Feste geprägt.
Les coutumes matrimoniales d'antan reflétaient souvent des arrangements sociaux et économiques.
Heiratsbräuche spiegelten in vergangenen Zeiten oft soziale und wirtschaftliche Vereinbarungen wider.
Les hivers d'antan étaient bien plus rigoureux, selon les anciens du village.
Die Winter früher sollen viel strenger gewesen sein, sagen die alten Dorfbewohner.
Les photos nous rappelaient un été d'antan passé près de la plage.
Die Fotos erinnerten uns an einen längst vergangenen Sommer am Strand.
Les tendances de la mode d'antan reviennent souvent dans les styles modernes.
Die Modetrends vergangener Jahre kehren oft in die modernen Stile zurück.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor antan in het Frans
Resultaten: 1604. Exact: 1604. Verstreken tijd: 30 ms.
