La flèche a touché la cible en plein dedans, ils ont tous applaudi.
Der Pfeil traf die Zielscheibe mitten hinein, alle haben applaudiert.
Ton exposé était pas mal du tout, tout le monde a applaudi longtemps.
Dein Vortrag war gar nicht schlecht, alle haben lange applaudiert.
Il a applaudi chaudement ses amis après leur spectacle de théâtre au lycée.
Nach dem Theaterstück in der Schule hat er seine Freunde begeistert beklatscht.
Ils ont vigoureusement applaudi la chanteuse après sa performance impressionnante sur scène.
Nach ihrem beeindruckenden Auftritt haben sie die Sängerin lautstark beklatscht.
Les supporters ont applaudi unanimement l'entrée du jeune joueur sur le terrain.
Die Fans applaudierten geschlossen, als der junge Spieler das Spielfeld betrat.
Le public, très enthousiaste, a applaudi le chanteur pendant de longues minutes.
Das Publikum war voller Begeisterung und applaudierte dem Sänger minutenlang.
Un sixième de la salle a applaudi, les autres spectateurs sont restés silencieux.
Nur ein Sechstel des Saals hat applaudiert, die übrigen Zuschauer blieben still.
Tout le monde a applaudi quand elle a finalement fait un strike décisif.
Alle haben applaudiert, als sie endlich den entscheidenden Strike geworfen hat.
Même les critiques les plus sévères ont applaudi ce virtuose après sa performance magistrale.
Sogar die strengsten Kritiker haben dem Virtuosen nach seinem meisterhaften Auftritt applaudiert.
Elle a applaudi bruyamment après que le lanceur ait terminé une série impressionnante.
Sie applaudierte laut, nachdem der Bowler ein beeindruckendes Over abgeschlossen hatte.
Les enfants ont applaudi à tout rompre quand le magicien a disparu.
Die Kinder haben applaudiert wie verrückt, als der Zauberer verschwand.
Nous avons applaudi très fort pendant la dernière partie du spectacle de danse traditionnelle.
Während des letzten Teils der traditionellen Tanzshow haben wir besonders laut applaudiert.
Le gagnant du panier garni a été applaudi par tout le public de la loterie.
Der Gewinner des Präsentkorbs wurde vom gesamten Publikum der Lotterie applaudiert.