Examples with "application QuickBuild" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
VisionPro Intro et Avancé - Ce cours vous présente le logiciel de vision VisionPro; et vous apprend à utiliser les outils PMAlign, Fixturing&Coordinate Spaces, Caliper&Geometry, PatInspect, OCVMax, ainsi qu'à scripter et à intégrer votre application QuickBuild dans une application VB.NET.
VisionPro Einführung und Fortgeschrittenenkurs - In diesem Kurs erhalten Sie eine Einführung in die VisionPro Bildverarbeitungssoftware mit hilfreichen Informationen zu PMAlign, Befestigung&Raumkoordination, Messtaster&Geometrie, PatInspect, OCVMax sowie zu Scripting und Umwandeln Ihrer QuickBuild-Anwendung in eine VB.NET-Anwendung.
Acquisition des images avec une caméra GigE Vision d'IDS dans Cognex VisionPro QuickBuild
Bilderfassung mit einer IDS GigE Vision Kamera in Cognex VisionPro QuickBuild
Que ce soit avec HALCON ou VisionPro QuickBuild, il n'est pas nécessaire d'installer un autre logiciel pour pouvoir utiliser la caméra.
Egal ob mit HALCON oder VisionPro QuickBuild - die Installation einer weiteren Software ist nicht notwendig, um die Kamera verwenden zu können.
Lorsque vous lancez la commande QuickBuild, un afficheur est normalement appelé après la vous n'utilisez pas d'afficheur intégré, une nouvelle fenêtre s'affichera à chaque fois.
Bei Verwendung des Befehls Schnellbau wird normalerweise ein Betrachter nach dem Kompilieren aufgerufen. Sollte kein eingebundener Betrachter verwendet werden, so wird sich jedesmal ein neues Fenster öffnen.
que vous pouvez personnaliser l'outil de construction rapide ? Allez dans Configuration / Configurer Kile / Compilation et sélectionnez l'outil QuickBuild.
dass das Schnellerstellen-Werkzeug sehr flexibel einrichtbar ist? Öffnen Sie Einstellugen - > Kile einrichten - > Erstellen und wählen Sie das Werkzeug QuickBuild (Schnellstellung).
que vous pouvez configurer quelles commandes sont lancées par « QuickBuild » pour un projet spécifique ? Allez dans Projet / Options du projet et sélectionnez la commande QuickBuild.
Vous pouvez consulter votre solde via l'application mobile de la banque.
Sie können Ihren Kontostand über die mobile App der Bank einsehen.
Soyez prêts ; la date d'application pourrait être plus tôt que prévu.
Seien Sie vorbereitet; der Stichtag könnte früher sein als erwartet.
Certains militants réclament une application plus stricte de la charia dans leur région.
Einige Aktivisten fordern in ihrer Region eine strengere Anwendung der Scharia.
Cette application gratuite permet de décompresser rapidement plusieurs fichiers en même temps.
Mit dieser kostenlosen App kannst du mehrere Dateien gleichzeitig schnell entpacken.
Avec cette nouvelle application, tu peux aisément organiser ton emploi du temps.
Mit dieser neuen App kannst du deinen Zeitplan ganz einfach organisieren.
Une nouvelle application mobile est en préparation dans les locaux de cette start-up.
In den Räumen dieses Start-ups wird gerade eine neue mobile App entwickelt.
Sur cette application, tu peux passer facilement du thaï au français.
In dieser App kannst du ganz leicht von Thai auf Französisch umschalten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.