Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
approcher
La balade en traîneau nous a permis d'approcher discrètement les animaux sauvages.
Durch die Schlittenfahrt konnten wir uns den Wildtieren unauffällig nähern.
Grâce à leur tout-terrain silencieux, ils ont pu approcher les animaux sans les effrayer.
Dank ihres leisen Geländewagens konnten sie sich den Tieren nähern, ohne sie aufzuschrecken.
Ils ont finalement briser leur voyage en voyant la tempête de neige approcher.
Als sie den Schneesturm näherkommen sahen, brachen sie ihre Reise schließlich ab.
En voyant l'ombre s'approcher, il a instinctivement pris du champ.
Als er den Schatten näherkommen sah, ist er instinktiv zurückgetreten.
On raconte qu'un mauvais sort protège ce trésor contre quiconque ose s'en approcher.
Man erzählt, ein Fluch beschütze diesen Schatz vor jedem, der sich nähert.
Une petite souris se cache sous la table dès qu'elle entend des pas approcher.
Sobald sie Schritte näherkommen hört, versteckt sich eine kleine Maus unter dem Tisch.
Le renard s'est sauvé à toutes jambes en entendant les chasseurs approcher.
Der Fuchs hat Fersengeld gegeben, als er die Jäger näherkommen hörte.
Le journaliste a pris un chemin hasardeux pour approcher les manifestants violents de plus près.
Der Journalist hat einen riskanten Weg gewählt, um den gewalttätigen Demonstranten näherzukommen.
Elle a respiré profondément avant de s'approcher doucement de son ancien professeur.
Sie holte tief Luft, bevor sie sich ihrem ehemaligen Lehrer ganz behutsam näherte.
Elle a vu l'orage approcher et a dû partir en courant pour rentrer chez elle.
Sie sah das Gewitter näherkommen und rannte los, um nach Hause zu kommen.
Dans le silence du soir, on entendait seulement le grelot du vélo approcher.
In der abendlichen Stille hörte man nur die Schelle des Fahrrads näherkommen.
Le plongeur a choisi de s'approcher doucement de la tortue pour éviter de l'alarmer.
Der Taucher näherte sich der Schildkröte ganz behutsam, um sie nicht zu verschrecken.
Elle sentit un frisson dans son ventre en entendant les pas s'approcher lentement.
Als sie die Schritte langsam näherkommen hörte, spürte sie ein flaues Frösteln im Bauch.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met approcher: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor approcher in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5351. Exact: 5351. Verstreken tijd: 46 ms.
