Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
arrogant
Vertaling van "arrogant" in Duits
Definitie
Arroganz
Angeber
Überheblicher
Je le trouve un poil arrogant ces derniers temps, ça m'agace.
Ich finde ihn in letzter Zeit ein bisschen arrogant, das nervt mich.
Évitez de tenir ce genre de discours, cela peut être perçu comme très arrogant.
Vermeiden Sie solche Reden; das kann schnell als sehr arrogant rüberkommen.
Être arrogant ne vous rend pas sympathique auprès de vos collègues.
Überheblich zu sein verschafft einem keine Sympathien bei den Kollegen.
Son rejet arrogant des opinions des autres l'a aliéné de ses pairs.
Seine überhebliche Ablehnung der Meinungen anderer entfremdete ihn von seinen Kollegen.
Après avoir remporté le prix, il est devenu plus arrogant et difficile à approcher.
Nach dem Gewinn des Preises wurde er eingebildeter und schwerer ansprechbar.
Le joueur arrogant a rentré la queue après avoir perdu en quelques minutes seulement.
Der arrogante Spieler wurde nach der Niederlage in nur wenigen Minuten ganz kleinlaut.
Le boxeur arrogant a trouvé à qui parler face à ce jeune adversaire.
Der arrogante Boxer hat in diesem jungen Gegner seinen Meister gefunden.
Cette défaite va lui faire les pieds, il était trop arrogant.
Diese Niederlage wird ihm eine Lektion erteilen, er war zu arrogant.
Sa réponse cinglante a été une véritable gifle pour le journaliste arrogant.
Seine schneidende Antwort war eine echte Ohrfeige für den arroganten Journalisten.
Le ton arrogant du vendeur a commencé à la rendre furieuse.
Der arrogante Ton des Verkäufers hat sie langsam richtig wütend gemacht.
En privé, ce politicien retire le masque et se montre incroyablement arrogant.
Unter vier Augen lässt dieser Politiker die Maske fallen und wirkt unglaublich arrogant.
Pour ce patron arrogant, l'opinion des employés n'est qu'un néant méprisable.
Für diesen arroganten Chef ist die Meinung der Mitarbeitenden keinen Pfifferling wert.
Il est important d'avoir confiance en soi sans devenir prétentieux ou arrogant.
Es ist wichtig, Selbstvertrauen zu haben, ohne eingebildet oder arrogant zu werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met arrogant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor arrogant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1039. Exact: 1039. Verstreken tijd: 49 ms.
