Il croit que l'innovation peut renforcer l'attrait du marché local.
Er glaubt, dass Innovation die Attraktivität des Heimatmarktes steigern kann.
Une texture pâteuse peut parfois améliorer l'attrait visuel d'une œuvre.
Eine klebrige Textur kann manchmal die visuelle Attraktivität eines Stückes erhöhen.
Il préfère les couleurs achromatiques pour leur attrait intemporel et classique.
Er bevorzugt unbunte Farben wegen ihrer zeitlosen und klassischen Anziehungskraft.
Mener une vie de globe-trotter peut être épuisant, malgré son attrait glamour.
Ein Leben auf Achse kann trotz seiner glamourösen Anziehungskraft erschöpfend sein.
Le fromage cottage est souvent considéré comme caillé, ce qui lui donne cet attrait unique.
Hüttenkäse wird oft als "geklumpt" betrachtet, was ihm seinen einzigartigen Reiz verleiht.
Les sujets qui la passionnaient autrefois semblent maintenant avoir perdu de leur attrait.
Themen, die sie einst begeisterten, scheinen nun an Reiz zu verlieren.
De nombreux jeunes sont curieux du marché clandestin et de son attrait.
Viele junge Leute sind neugierig auf den Schwarzmarkt und dessen Reiz.
Même les technocrates ne pouvaient nier l'attrait d'une approche plus dynamique.
Selbst die Spießer konnten den Reiz eines lebendigeren Ansatzes nicht leugnen.
Une lisière colorée peut rehausser l'attrait d'un tapis simple.
Eine bunte Webkante kann den Reiz eines schlichten Teppichs steigern.
Il utilisait l'humour comme son attrait pour conquérir le public.
Er benutzte Humor als seinen Reiz, um das Publikum zu gewinnen.
Le folklore local mettait en garde contre l'attrait du feu follet espiègle.
Die lokale Folklore warnte vor dem Reiz des schelmischen Irrlichts.
Son sourire charmant était un attrait qui a fait battre son cœur plus vite.
Sein charmantes Lächeln war ein Reiz, der ihr Herz höher schlagen ließ.
Le charmant cottage avait un toit de chaume qui ajoutait à son attrait rustique.
Das charmante Cottage hatte ein Strohdach, das zu seinem rustikalen Reiz beitrug.
