Vertaling van "au Source" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour plus de renseignements et pour réserver une fête d'anniversaire au Source Park, merci de compléter le formulaire ci-dessous afin que nous puissions vous contacter pour finaliser votre fête.
Für mehr Informationen und um eine Geburtstagsparty im Source Park zu buchen, füllen Sie bitte das Formular unten aus und wir werden uns mit Ihnen in Verbindung setzen um die Party zu organisieren.
Merci de bien vouloir lire et vérifier les Conditions affichées au Source Park avant d'utiliser nos services puisqu'il se peut que ces conditions aient changées depuis votre dernière visite.
Wir bitten Sie die Richtlinien die Sie im Source Park aufgelistet sind durchzulesen und zu beachten bevor Sie die Anlage verwenden da sich diese seit Ihrem letzten Besuch geändert haben könnten.
Au Source Hôtel, un petit-déjeuner buffet est servi tous les matins et les chambres sont desservies par un ascenseur.
Jeden Morgen wird im Source Hôtel ein Frühstücksbuffet serviert. Die Zimmer sind mit dem Aufzug erreichbar.
Au Source Park, nous proposons aussi plusieurs sessions spéciales pour le BMX ou des sessions pour les filles seulement par exemple.
Es werden auch gemischte Sessions im Source Park abgehalten und auch spezielle Sessions wie z. B. BMX only oder Girls only.
Ce cours de 7 semaines est une introduction parfaite au Source Park pour les jeunes débutants.
Dieser 6-wöchige Kurs ist die perfekte Einleitung zum Source Park für junge Anfänger.
Acheminer le code objet en offrant un accès depuis un emplacement désigné (gratuit ou contre facturation) et offrir un accès équivalent au Source Correspondant de la même façon via le même emplacement et sans facturation supplémentaire.
Sie übertragen den Objekt-Code dadurch, daß Sie Zugriff auf eine dafür vorgesehene Stelle gewähren, und bieten gleichwertigen Zugriff auf den korrespondierenden Quelltext auf gleichem Weg auf dieselbe Stelle und ohne zusätzliche Kosten.
Pour venir au Source Park et la carte, merci de visiter notre page Adresse.
Für Anreiseinformationen zum Source Park besuchen Sie bitte unsere Standort Seite.
Au Source Hôtel, un petit-déjeuner buffet est servi tous les matins et les chambres sont desservies par un ascenseur.
Morgens genießen Sie ein englisches und kontinentales Frühstück und das Hotel verfügt über eine Lounge und eine Bar.
Ceux-ci incluent des tests des fonctionnalités amont avec des tests unitaires et semblables qui devraient être ajoutés au source amont.
Dies beinhalte das Überprüfen von Upstream-Funktionalität mit Bauteiltests und ähnlichem, was zum Upstream-Quellcode hinzugefügt werden sollte.
Les paquets sources sont constitués d'un fichier.dsc décrivant le paquet source (incluant le nom des fichiers suivants), un fichier.orig.tar.gz contenant les sources originales non modifiés au format tar compressé et habituellement un fichier.diff.gz contenant les modifications spécifiques à Debian par rapport au source original.
Quellpakete, welche eine.dsc-Datei enthalten, die das Quellpaket beschreibt (inklusive der Namen der folgenden Dateien), ebenso wie eine.orig.tar.gz-Datei, welche den ursprünglichen unvernderten Quellcode in gzip-komprimiertem tar-Format enthlt und gewhnlich eine.diff.gz-Datei, die Debian-spezifische sind in der Handbuchseite enthalten.
Si la compilation du code C généré à partir d'un fichier Cython nécessite une bibliothèque supplémentaire foo, ajoutez au source Cython la ligne clib foo.
Der reine C-Code: Wenn die zusätzliche Bibliothek foo gebraucht wird um den C-Code, der aus einer Cython-Datei generiert wurde zu kompilieren, fügen Sie die Zeile clib foo zu dem Cython-Quellcode hinzu.
Remplaçant du KG281, le KG381i est le vélo qui incarne le retour au source pour Laurent Jalabert.
Der KG381i, Nachfolger des KG281, ist das Rad, das für Laurent Jalabert die Rückkehr zur Quelle darstellt.
Son but est de rassembler les projets et développeurs de logiciels libres et au source ouvert afin de partager leur expérience, présenter des projets et rencontrer les développeurs et utilisateurs locaux.
Ihr Ziel besteht darin, internationale FLOSS-Projekte und -Entwickler zusammenzubringen, so dass sie ihre Erfahrung teilen, neue Projekte starten und in Kontakt mit lokalen Entwicklern und Benutzern treten können.
