Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
au commandement
Definitie
Vertaling van "au commandement" in Duits
Definitie
Si vous les amenez au commandement psychique sontarien.
Wenn du die beiden zu eurem Übersinnlichen Kommando bringst.
Les recrues doivent réagir au commandement, sans hésitation, dès qu'un ordre est crié.
Die Rekruten müssen auf Kommando ohne Zögern reagieren, sobald ein Befehl gerufen wird.
L'entraînement vise à apprendre aux soldats à se déplacer au commandement, de jour comme de nuit.
Die Ausbildung soll den Soldaten beibringen, sich auf Kommando zu bewegen - bei Tag wie bei Nacht.
Les parachutistes sautèrent un par un de l'avion, au commandement du moniteur expérimenté.
Auf Kommando des erfahrenen Ausbilders sprangen die Fallschirmjäger einer nach dem anderen aus dem Flugzeug.
Après la mission, le capitaine a remis son compte rendu au commandement supérieur.
Nach der Mission übergab der Hauptmann seinen Bericht an die oberste Führung.
Le rapport quotidien est transmis directement au commandement suprême pour analyse et validation.
Der Tagesbericht wird zur Auswertung und Freigabe direkt an das Oberkommando weitergeleitet.
Le chef de troupe transmet par radio les nouvelles positions ennemies au commandement supérieur.
Der Truppführer funkt die neuen feindlichen Stellungen an das übergeordnete Kommando.
Une ferme mise en garde a été transmise au commandement ennemi par voie diplomatique.
Eine entschiedene Warnung wurde dem feindlichen Kommando auf diplomatischem Weg übermittelt.
Pendant le conflit, le sergent-chef a communiqué des informations vitales au commandement supérieur.
Während des Konflikts übermittelte der Stabsfeldwebel wichtige Informationen an das höhere Kommando.
Cette frappe représente un avertissement clair adressé au commandement adverse.
Dieser Schlag ist eine klare Warnung an die gegnerische Führung.
Le soldat a demandé l'autorisation au commandement avant d'entrer dans la zone interdite.
Der Soldat holte sich erst die Genehmigung der Führung ein, bevor er das Sperrgebiet betrat.
Pendant l'exercice, chaque patrouilleur doit rendre compte régulièrement de sa position au commandement.
Während der Übung muss jeder Streifenposten dem Kommando regelmäßig seine Position durchgeben.
Les musiciens de la fanfare militaire commencèrent la marche au commandement du tambour-major.
Die Musiker des Militärmusikzugs setzten den Marsch auf das Kommando des Tambourmajors ein.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met au commandement: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor au commandement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 308. Exact: 308. Verstreken tijd: 57 ms.
