We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in PostScript
im PostScript-Format
Afficher, modifier et exporter au format PostScript des arbres phylogénétiques
Zeigt, modifiziert und exportiert phylogenetische Bäume in PostScript
SDL XPP est un moteur de publication automatisé, qui permet de contrôler la composition et la pagination de contenu structuré (XML) de manière à générer des volumes importants de haute qualité au format PostScript ou PDF.
SDL XPP ist ein automatisiertes Veröffentlichungsmodul, das die Zusammenstellung und Paginierung von strukturierten Inhalten (XML) steuert, um qualitativ hochwertige und hochvolumige Dokumente in PostScript oder PDF zu erstellen.
Le résultat peut être visualisé avec un programme tel que xdvi ou être ultérieurement transformé au format PostScript grâce à un programme comme dvips.
Die Ausgabe kann mit einem Programm wie xdvi betrachtet oder mit einem Programm wie dvips in Postscript weiterverarbeitet werden.
Le système accepte les annonces au format PostScript et PDF et même les images numérisées.
Material kann in PostScript, PDF oder sogar in Form gescannter Dokumente eingegeben werden.
Fiery Impose et Fiery Compose, ou Fiery JobMaster prennent en charge APPE (Adobe PDF Print Engine), un processeur PDF qui permet de traiter directement les tâches PDF, sans les convertir au format PostScript.
Fiery Impose und Fiery Compose oder Fiery JobMaster unterstützen APPE (Adobe PDF Print Engine), d. h. einen PDF-basierten Prozessor, der die direkte Verarbeitung von PDF-Aufträgen ohne eine Umwandlung in PostScript ermöglicht.
Export d'un document ou d'une image au format PostScript
L'enregistrement du fichier au format PostScript conserve les options de séparation, les informations PPD et les conversions de couleurs spécifiées dans la boîte de dialogue Configuration avancée de l'impression.
Durch das Speichern der Datei im PostScript-Format werden die Separationseinstellungen, die PPD-Informationen sowie alle von Ihnen im Dialogfeld Erweiterte Druckereinstellungen festgelegten Farbkonvertierungen gespeichert.
Pour empêcher la création de XObjects au format PostScript, désélectionnez cette option si vous créez des fichiers PDF avec une compatibilité Acrobat 5 (PDF 1.4) ou versions ultérieures.
Um das Erstellen von PostScript XObjects zu verhindern, deaktivieren Sie diese Option, wenn Sie PDF-Dateien mit einer Kompatibilität mit Acrobat 5 (PDF 1.4) oder höher erstellen.
Vous pouvez exporter un fichier PDF au format PostScript à des fins d'utilisation dans des applications d'impression et de prépresse.
Sie können eine PDF-Datei zur Verwendung in Druck- und Druckvorstufenanwendungen in das PostScript-Format exportieren.
Les options disponibles varient selon que vous avez choisi de convertir le document au format PostScript ou EPS.
Die verfügbaren Optionen werden durch das für die Konvertierung des Dokuments gewählte Format - PostScript oder EPS - bestimmt.
Si vous activez cette option pour des imprimantes non PostScript sous Mac OS 10.3 ou une version ultérieure, InDesign imprime au format PostScript, utilisé par Mac OS et le pilote pour obtenir le rendu des images de la page.
Wenn diese Option unter Mac OS 10.3 oder höher für Nicht-PostScript-Drucker aktiviert wird, druckt InDesign als PostScript; anhand der PostScript-Daten werden die Seitenbilder dann über Mac OS und den Treiber gerendert.
Si vous travaillez avec un flux de production OPI, envisagez d'utiliser InDesign pour la substitution d'images avant d'enregistrer le document au format PostScript.
In einem OPI-Workflow empfiehlt es sich, Bilder vor dem Speichern des Dokuments im PostScript-Format in InDesign ersetzen zu lassen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
