Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "auditions" in Duits
Anhörungen
Vorsprechen
Anhörung
Castings
Vorsingen
Casting
Vernehmungen
Befragungen
Vernehmung
Vortanzen
Vorspielen
Auditionen
Après plusieurs auditions, le jury a finalement élu la candidate la plus talentueuse.
Nach mehreren Anhörungen hat die Jury schließlich die talentierteste Kandidatin ausgewählt.
La séance est ouverte, le jury déclare officiellement l'ouverture des auditions publiques.
Die Sitzung ist eröffnet, die Jury erklärt die öffentlichen Anhörungen offiziell für begonnen.
Elle était impatiente de se démarquer des autres candidats lors des auditions.
Sie war begierig darauf, die anderen Kandidaten beim Vorsprechen zu überflügeln.
Après trois tours d'auditions, le casting a révélé des talents impressionnants.
Nach drei Runden von Vorsprechen brachte der Casting-Aufruf beeindruckende Talente hervor.
Les auditions organisées par la haute assemblée sont suivies avec attention par les médias.
Die vom Oberhaus organisierten Anhörungen werden von den Medien aufmerksam verfolgt.
Il était prudent de ne pas gaspiller ses chances pendant les auditions.
Er war vorsichtig damit, seine Chancen bei den Vorsprechen nicht zu verschwenden.
Le législatif organise régulièrement des auditions d'experts avant de modifier la législation.
Die Legislative führt regelmäßig Anhörungen mit Sachverständigen durch, bevor sie die Gesetzgebung ändert.
Après des auditions difficiles, le metteur en scène a enfin trouvé son heureux élu.
Nach schwierigen Vorsprechen hat der Regisseur endlich seinen Auserwählten gefunden.
Chaque acteur a présenté son personnage au metteur en scène avant le début des auditions.
Jeder Schauspieler präsentierte dem Regisseur seinen Charakter, bevor die Vorsprechen begannen.
Avant les auditions, l'équipe technique a créé un environnement parfait pour les artistes.
Vor den Vorsprechen schuf das Bühnenteam die perfekte Umgebung für die Darsteller.
Il a célébré son rappel avec ses amis après une longue journée d'auditions.
Er feierte seine Zweitvorstellung mit Freunden nach einem langen Tag voller Vorsprechen.
Il a été très déçu de ne pas obtenir le premier rôle, malgré plusieurs auditions.
Er war sehr enttäuscht, trotz mehrerer Vorsprechen die Hauptrolle nicht bekommen zu haben.
Le parlement national organise régulièrement des auditions pour entendre les experts et les associations.
Das nationale Parlament führt regelmäßig Anhörungen durch, um Sachverständige und Verbände anzuhören.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor auditions in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2463. Exact: 2463. Verstreken tijd: 36 ms.
