Le matin, une fine couche de givre recouvre souvent l'auto garée dehors.
Morgens liegt oft eine dünne Reifschicht auf dem draußen geparkten Auto.
Le déplacement en auto sous la neige exige beaucoup de prudence et des pneus adaptés.
Mit dem Auto bei Schnee zu fahren erfordert viel Vorsicht und die richtigen Reifen.
Ne reste pas dans la rue quand ils montent dans l'auto.
Sei nicht auf der Straße, wenn sie in den Wagen steigen.
Sur Bessie va m'acheter une auto toute neuve avec un gros klaxon.
Schwester Bessie kauft mir ein nagelneues Automobil mit einer großen Hupe.
Pour les longues distances, le voyage en auto permet davantage de liberté dans les horaires.
Auf langen Strecken bietet eine Fahrt mit dem Auto mehr Freiheit bei der Zeitplanung.
Le retour en auto après le concert s'est déroulé sans bouchons, contre toute attente.
Die Heimfahrt mit dem Auto nach dem Konzert verlief entgegen aller Erwartungen ohne Stau.
Le parcours en auto jusqu'au bureau lui prend presque une heure chaque matin.
Der Weg zur Arbeit mit dem Auto dauert bei ihm jeden Morgen fast eine Stunde.
En cas de grève, le covoiturage en auto reste souvent la meilleure solution.
Bei einem Streik ist Fahrgemeinschaften mit dem Auto oft noch die beste Lösung.
Personne ne vendra mon auto toute neuve, si c'est ça.
Niemand verkauft mein neues Auto, wenn du das gemeint hast.
Dans l'auto, assise à l'arrière, je regardais sa nuque.
Im Auto auf dem Schulweg sah ich immer ihren Hals an.
Vous allez me faire le plaisir de préférer l'auto à la navigation.
Tun Sie mir den Gefallen, das Auto dem Jachtsport vorzuziehen.
Vous ne pourrez pas accéder à votre auto au cours du voyage...
Sie haben keinen Zugriff auf Ihr Auto während der Fahrt...
Pas assez d'argent pour dîner mais vous allez acheter une auto.
Sie haben nicht genug zum Essen, geschweige denn für ein Auto.