Examples with "aux clients FileMaker Pro, FileMaker" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les connexions utilisateur permettent notamment aux clients FileMaker Pro, FileMaker Go et FileMaker WebDirect d'exploiter FileMaker Server.
Jeder Benutzer kann auf FileMaker Pro, FileMaker Go oder FileMaker WebDirect zugreifen - alle sind mit FileMaker Server* verbunden, um die Informationen sicher in Echtzeit gemeinsam zu nutzen.
Connexions Utilisateur Les Connexions Utilisateur permettent aux clients FileMaker Pro, FileMaker Go et FileMaker WebDirect de se connecter à FileMaker Server.
Si FileMaker Pro démarre et réussit à ouvrir la base de données d'exemple hébergée sur FileMaker Server, alors le serveur de base de données fonctionne et répond aux requêtes des clients FileMaker Pro.
Wenn FileMaker Pro startet und die von FileMaker Server bereitgestellte Datenbank erfolgreich öffnet, funktioniert der Datenbank-Server und reagiert auf Anfragen von FileMaker Pro-Clients.
Un client FileMaker est un utilisateur de FileMaker Go ou FileMaker Pro.
Un client FileMaker Pro Advanced ne parvient pas à trouver les bases de données FileMaker Server sur le réseau.
Ein FileMaker Pro Advanced-Client findet keine FileMaker Server-Datenbanken im Netzwerk.
Chaque client FileMaker Pro et FileMaker Pro Advanced exigent une copie sous licence du logiciel.
Jeder FileMaker Pro- und FileMaker Pro Advanced-Client erfordert eine lizenzierte Kopie der Software.
Vérifie quelle version de FileMaker Pro ou FileMaker Go est ouverte dans la base de données et active le modèle Clients approprié.
Prüft, welche Version von FileMaker Pro oder FileMaker Go die Datenbank geöffnet hat, und wechselt dann in das entsprechende Kundenlayout.
Clients actuellement connectés Nombre de clients connecté utilisant FileMaker Pro, FileMaker Go, FileMaker WebDirect ou la publication Web personnalisée.
Die Anzahl der verbundenen Clients, die FileMaker Pro, FileMaker Go, FileMaker WebDirect oder Custom Web Publishing verwenden.
Le serveur de base de données peut également utiliser un cryptage SSL pour les connexions avec les clients FileMaker Pro Advanced, FileMaker Go et le moteur de publication Web.
Der Datenbank-Server kann ebenfalls eine SSL-Verschlüsselung für Verbindungen mit FileMaker Pro Advanced-Clients, FileMaker Go-Clients und der Web Publishing Engine verwenden.
FileMaker Server est un serveur de base de données dédié qui ouvre les fichiers FileMaker Pro, les met à la disposition des clients de votre réseau et publie les données FileMaker dans des pages Web ou d'autres applications.
FileMaker Server ist ein dedizierter Datenbank-Server, der FileMaker Pro-Dateien öffnet, sie für Clients in Ihrem Netzwerk zur Verfügung stellt und FileMaker-Daten auf Webseiten sowie für andere Anwendungen veröffentlicht.
Si vous utilisez ce certificat, vérifiez que le certificat du serveur est installé sur l'ordinateur exécutant le serveur de bases de données et que le certificat du client est installé sur les ordinateurs clients où FileMaker Pro et FileMaker Go sont installés.
Stellen Sie bei Verwendung dieses Zertifikats sicher, dass das Server-Zertifikat auf dem Rechner installiert ist, auf dem der Datenbank-Server ausgeführt wird, und das Client-Zertifikat auf den FileMaker Pro- und FileMaker Go-Clientcomputern installiert ist.
Vous pouvez envoyer un message aux clients FileMaker Pro Advanced et FileMaker Go et FileMaker WebDirect qui sont connectés aux bases de données hébergées par FileMaker Server.
Sie können eine Mitteilung an FileMaker Pro Advanced-, FileMaker Go- und FileMaker WebDirect-Clients senden, die mit Datenbanken verbunden sind, die von FileMaker Server bereitgestellt werden.
Lorsqu'un utilisateur est connecté via une Licence Connexions Utilisateur avec FileMaker Pro ou FileMaker Go, chaque client est comptabilisé en tant que connexion distincte même si le même compte est utilisé pour la connexion.
Wenn ein Benutzer über eine Benutzerverbindungslizenz mit FileMaker Pro oder FileMaker Go verbunden wird, zählt jeder Client als separate Verbindung, selbst wenn für die Anmeldung dasselbe Konto verwendet wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
