Mais vous lui avez dit hier qu'elle pouvait partir aujourd'hui.
Aber Sie sagten ihr gestern, dass sie heute gehen könnte.
Vous avez dit que les prêtres étaient envoyés au bout du monde.
Sie sagten, die Priester wurden ans Ende der Welt geschickt.
Comme vous l'avez dit, j'allais écrire un article dessus.
Wie Sie gesagt haben, wollte ich einen Artikel darüber schreiben.
Tout ce que vous m'avez dit sur mon roman était tellement juste.
Was Sie über meinen Roman gesagt haben, stimmt dermaßen genau.
Mais, madame, vous m'avez dit de cuisiner pour le bébé.
Aber Mah, du sagtest, ich soll Babys Essen kochen.
Hier soir, vous lui avez dit que j'avais empoisonné ses plats.
Gestern Abend sagtest du ihr, ich hätte ihr Essen vergiftet.
Vous m'avez dit que ce carnet noir était toute votre vie.
Sie sagten mir, dieses schwarze Buch, wäre Ihr Leben.
Mais comme vous l'avez dit, madame, il faut vérifier.
Aber wie Sie sagten, Ma'am, wir müssen dem nachgehen.
Mais vous avez dit que nous pourrions trouver les billets au théâtre.
Aber Sie sagten, wir könnten die Tickets im Theater finden.
Il y a quatre heures, vous avez dit que tout était négociable.
Vor vier Stunden sagten Sie, man könne über alles verhandeln.
Maintenant, je crois ce que vous avez dit sur la lèpre.
Jetzt glaube ich, was Sie über Lepra gesagt haben.
Faudra que je dise à mon partenaire que vous avez dit ça.
Ich muss meinem Partner erzählen, was Sie gesagt haben.
Parce que vous m'avez dit qu'ensemble nous sauverions le monde.
Weil Sie mir sagten, dass wir zusammen die Welt retten würden.