Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ballonnm
View images
Vertaling van "ballon" in Duits
Definitie
View images
Le ballon couvert de boue a glissé des mains du gardien fatigué.
Der schlammige Ball ist dem müden Torwart aus den Händen geglitten.
Les enfants adorent jouer au ballon dans le parc après l'école.
Die Kinder spielen nach der Schule am liebsten im Park Ball.
Le ballon commençait à danser dans l'air à chaque coup de vent.
Der Ballon begann bei jedem Windstoß in der Luft zu tänzeln.
Il a essayé de retenir le ballon pour l'empêcher de s'envoler.
Er versuchte, den Ballon festzuhalten, damit er nicht wegfliegt.
Les enfants jouent au ballon sur le gazon bien entretenu du parc municipal.
Die Kinder spielen im Stadtpark auf dem gepflegten Rasen Fußball.
La volée du ballon a été déviée par le vent au dernier moment.
Die Flugbahn des Balls wurde im letzten Moment vom Wind abgelenkt.
Le ballon ovale est tombé dans la rivière pendant le match de rugby.
Der ovale Ball ist während des Rugbyspiels in den Fluss gefallen.
Peu de joueurs peuvent lober le ballon avec précision dans de telles conditions.
Nur wenige Spieler können den Ball unter solchen Bedingungen präzise chippen.
Le ballon est entré en plein dedans, juste au centre du panier.
Der Ball flog mitten hinein, genau in die Mitte des Korbs.
Le ballon a roulé sous la voiture et restait hors de sa portée.
Der Ball rollte unter das Auto und blieb außer Reichweite.
Les enfants ont joué au ballon jusqu'à plus soif dans le jardin.
Die Kinder haben im Garten bis zum Umfallen mit dem Ball gespielt.
Le vent violent a propulsé le ballon jusqu'au toit du voisin.
Der starke Wind hat den Ball bis aufs Dach des Nachbarn geweht.
Le ballon rouge est resté pris dans les branches du grand chêne.
Der rote Ball ist in den Ästen der großen Eiche hängen geblieben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of ballon
Ball
Luftballon
Ballon
Heißluftballon
Schwenker
Cognacschwenker
Alkoholtestgerät
Uitdrukkingen met ballon: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
ballon prisonnier n.
Völkerball
"Les enfants jouent au ballon prisonnier dans la cour de récréation."
gonflé comme un ballon adj.
ballonartig aufgebläht
"Son ventre était gonflé comme un ballon après le repas."
ballon ovale n.
Rugbyball
"Les joueurs se disputent le ballon ovale sur le terrain."
ballon d'essai n.
Versuchsballon
"Le ministre a lancé ce ballon d'essai pour voir l'accueil des citoyens."
ballon d'oxygène n.
Rettungsanker · Lebensretter
"Cette subvention est un vrai ballon d'oxygène pour l'entreprise."
ballon rond n.
Fußball
"Le ballon rond passionne des millions de supporters dans le monde."
ballon de sondage n.
Testballon
"Le ministre a utilisé un ballon de sondage avant d'annoncer sa réforme."
! souffler dans le ballon v.
in das Röhrchen pusten
"Le policier lui a demandé de souffler dans le ballon après l'accident."
avoir le ballon v.
schwanger sein
"Elle a le ballon depuis trois mois maintenant."
ballon d'eau n.
Wasserbombe
"Les enfants se lancent des ballons d'eau dans le jardin."
ballon à gaz n.
Gasballon
"Les enfants ont lâché leurs ballons à gaz colorés dans le ciel."
ballon à l'hélium n.
Heliumballon
"Les enfants ont lâché leur ballon à l'hélium dans le ciel."
ballon de foot n.
Fußball
"Les enfants jouent avec leur ballon de foot dans le jardin."
ballon de football n.
Fußball
"Les enfants jouent avec leur ballon de football dans le jardin."
ballon de plage n.
Wasserball
"Les enfants lancent leur ballon de plage dans l'eau."
ballon de rugby n.
Rugbyball
"Le joueur a attrapé le ballon de rugby et a couru vers l'en-but."
ballon de volley-ball n.
Volleyball
"Les joueurs se passent le ballon de volley-ball au-dessus du filet."
ballon gonflé à l'hélium n.
Heliumballon
"Les enfants ont reçu des ballons gonflés à l'hélium pour l'anniversaire."
ballon sauteur n.
Hüpfball
"Les enfants s'amusent avec leur ballon sauteur dans le jardin."
en forme de ballon adj.
ballonförmig
"Son ventre en forme de ballon montrait sa grossesse avancée."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ballon in het Frans
Suggesties
ballon de basket
1690
ballon d'or
1340
ballon à air
770
ballon de football
2950
ballon de foot
1380
ballon d'eau
1380
ballon rond
1020
Resultaten: 8171. Exact: 8171. Verstreken tijd: 46 ms.
