Le professeur explique que le demi-relief se situe entre le bas-relief et le haut-relief.
Der Professor erklärt, dass das Halbrelief zwischen Flachrelief und Hochrelief liegt.
Un médaillon en bas-relief, dédié aux artisans, décore l'arcade donnant sur la place.
Ein rundes Flachrelief, den Handwerkern gewidmet, schmückt die Arkade zum Platz hin.
Le bas-relief grossièrement taillé semble être seulement une première ébauche du projet final.
Das grob behauene Basrelief wirkt wie eine bloße Vorstudie für das endgültige Projekt.
Le sculpteur veut immortaliser la scène du marché dans un grand bas-relief.
Der Bildhauer will die Marktszene in einem großen Basrelief für die Nachwelt festhalten.
Le sculpteur a intégré une palmette simple dans le bas-relief pour alléger la composition.
Der Bildhauer hat im Flachrelief eine schlichte Palmette eingefügt, um die Komposition aufzulockern.
Pour faire un bas-relief, vous devez d'abord préparer la fondation.
Um ein Flachrelief zu machen, müssen Sie zuerst das Fundament vorbereiten.
Un moulage en plâtre du bas-relief gothique est étudié pour éviter d'abîmer l'original fragile.
Ein Gipsabguss des gotischen Basreliefs wird untersucht, um das empfindliche Original nicht zu beschädigen.
Sa maîtrise du bas-relief était évidente dans les sculptures magnifiquement détaillées.
Seine Beherrschung des Flachreliefs war in den wunderschön detaillierten Schnitzereien offensichtlich.
La base du temple est entouré d'une frise d'éléphants en bas-relief.
Die Basis des Tempels wird von einem Fries von Elefanten in Flachrelief umgeben.
Sa dernière œuvre présente du bas-relief, la rendant à la fois tactile et visuellement attrayante.
Sein neuestes Kunstwerk zeichnet sich durch Flachrelief aus, was es taktil und visuell ansprechend macht.
Le bas-relief à l'intérieur des maisons simples était rarement utilisé.
Flachreliefs im Inneren einfacher Häuser wurden selten benutzt.
Sculpture en bas-relief sur la base de résine synthétique.
Skulptur in Flachrelief auf Standfuß aus Kunstharz.
Le bas-relief peut même être créé indépendamment.
Das Flachrelief kann sogar unabhängig erstellt werden.