Jeder Agent kommuniziert per Pager mit dem Vorgesetzten.
Chaque agent communique par pager avec son supérieur.
Er hatte diesen Pager in der Tasche.
Ce pager était dans sa poche.
Meinen Pager musste ich abgeben, weil ich gefeuert wurde.
J'ai dut rendre mon bipeur parce qu'ils m'ont viré.
Deine Mama ist so fett, sie benutzt einen Videorekorder als Pager.
Ta mère est trop grosse, son bipeur, c'est un magnétoscope.
Wenn dir ein Richter so etwas unterschreibt, kannst du einen Pager klonen.
En la faisant signer par un juge, tu peux copier un bip.
Es wird mich wahrscheinlich paar Stunden kosten, diesen Pager zu klonen.
Ça me prendra probablement deux heures pour copier ce bip.
Mein Papa schuf ihn letztes Jahrhundert, da gab es noch Pager.
Mon père l'a créé au siècle dernier à l'époque des bipeurs.
Jeder andere Drogendealer nimmt ein Handy, und diese Typen haben alle Pager.
Tout bon dealer a un portable mais ces gars-là ont des pagers.
Die haben mir Bargeld und einen Pager geschickt.
Ils m'ont envoyé l'argent, en liquide, et un bipeur.
Der Bereitschaftsdienst trägt immer einen speziellen Pager, um die Alarmmeldungen zu bekommen.
L'homme d'astreinte porte toujours un bip spécial pour recevoir les alertes.
Nein, aber sein Pager ist es.
Non, mais son bipeur l'est.
Ich sage voraus, dass Ihre Pager losgehen...
Je prédis que tous vos bips vont sonner...
Behalt die Kleider, die Haare und den Pager.
Garde ces vêtements, cette coiffure et ce bipeur.
