Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
blindagenm
View images
Vertaling van "blindage" in Duits
Definitie
abschirmende
Kapselung
abgeschirmt
abgeschirmten
Le blindage commandé à distance protège la pièce quand l'alarme de sécurité se déclenche.
Die ferngesteuerte Abschirmung schützt den Raum, sobald die Alarmanlage ausgelöst wird.
Ceci pose des exigences particulièrement élevées au câblage et à son blindage.
Dies stellt besonders hohe Anforderungen an die Verkabelung und deren Abschirmung.
Le blindage a protégé l'intérieur des explosions pendant l'exercice militaire.
Die Panzerung schützte das Innere während der Militärübung vor Explosionen.
Une mine a explosé sous le char et a réussi à effondrer son blindage.
Eine Mine explodierte unter dem Panzer und brachte seine Panzerung zum Einsturz.
Un blindage magnétique particulier n'est pas nécessaire pour cette pompe.
Eine separate magnetische Schirmung ist bei dieser Pumpe ebenso nicht von Nöten.
Une nouvelle plaque de blindage a été ajoutée au véhicule pour améliorer sa durabilité.
Zur Verbesserung der Haltbarkeit wurde dem Fahrzeug eine neue Panzerung hinzugefügt.
Le projectile devait pénétrer profondément le blindage du véhicule ennemi.
Das Projektil sollte die Panzerung des feindlichen Fahrzeugs tief durchschlagen.
Les tirs ennemis ont criblé de trous le blindage pourtant réputé infranchissable.
Der feindliche Beschuss hat die angeblich unüberwindbare Panzerung völlig durchlöchert.
Chaque véhicule militaire est doté d'un blindage pour résister aux attaques lourdes.
Jedes Militärfahrzeug ist mit einer Panzerung ausgestattet, um schweren Angriffen standzuhalten.
Les améliorations du blindage peuvent faire une différence significative dans les taux de survie.
Die Verbesserungen an der Panzerung können einen signifikanten Unterschied in den Überlebensraten machen.
Un blindage peut considérablement augmenter les chances de survie d'un véhicule au combat.
Eine Panzerung kann die Überlebenschancen eines Fahrzeugs im Gefecht erheblich erhöhen.
Comme indiqué plus haut, votre blindage n'est pas une défense viable.
Wie erwähnt, stellt eure Panzerung keine brauchbare Verteidigung dar.
Elles n'ont pas d'arme capable de traverser ce nouveau blindage.
Sie besitzen keine Waffe, um die Panzerung zu durchdringen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of blindage
Panzerung
Schutzpanzer
Abschirmung
Verbau
Grabenverbau
Uitdrukkingen met blindage: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
plaque de blindage n.
Panzerplatte
"Le char était équipé de plaques de blindage renforcées."
anti-blindage n.
Panzerbrecher · panzerbrechende Waffe
"Les soldats utilisent un anti-blindage pour détruire le char ennemi."
blindage actif n.
aktiver Schutz · aktives Schutzsystem
"Le char moderne est équipé d'un blindage actif contre les missiles."
blindage anti-missiles n.
Antiraketenpanzerung
"Le blindage anti-missiles protège la coque du navire en zone hostile."
blindage arrière n.
Heckpanzerung
"Le blindage arrière du tank a résisté aux impacts."
blindage composite n.
Verbundpanzerung · Kompositpanzerung
"Le char utilise un blindage composite pour se protéger des missiles."
blindage en aluminium n.
Aluminiumpanzerung
"Le blindage en aluminium du véhicule résiste aux éclats."
blindage latéral n.
Seitenpanzerung
"Le blindage latéral du char a résisté aux impacts d'obus."
blindage magnétique n.
magnetische Abschirmung
"Le blindage magnétique protège les circuits sensibles des interférences."
blindage réactif n.
reaktive Panzerung
"Le char utilise un blindage réactif pour se protéger."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor blindage in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2907. Exact: 2907. Verstreken tijd: 43 ms.
