We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Système selon la revendication 15, dans lequel ledit bloc algorithmique client (CB) génère ladite demande au moment de la configuration.
System nach Anspruch 15, wobei der Client-Algorithmusblock (CB) die Anforderung in der Konfigurationszeit erzeugt.
Procédé selon la revendication 8, dans lequel ladite adresse est contenue dans un pointeur persistant associé audit bloc algorithmique client.
Verfahren nach Anspruch 8, wobei die Adresse in einem dem Client-Algorithmusblock zugeordneten dauernden Zeiger enthalten ist.
Système selon la revendication 1, dans lequel ledit bloc algorithmique fournisseur (SB1, SB2) force ledit bloc algorithmique client à obtenir un accès indirect auxdites données par le biais d'un appel de sous-programme explicite.
System nach Anspruch 1, wobei der Zuführer-Algorithmusblock (SB1, SB2) den Client-Algorithmusblock zwingt, durch einen expliziten Aufruf einer Subroutine einen indirekten Zugang zu den Daten zu erhalten.
Système selon la revendication 1, dans lequel ledit bloc algorithmique fournisseur (SB1, SB2) évalue ladite demande en se basant sur des règles prédéterminées associées audit bloc algorithmique fournisseur.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
