Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: botter botte de foin une aiguille dans une botte botte secrète botte d'hiver
Publiciteit
bottenf
chaussure haute qui monte jusqu'au mollet ou plus haut
View images
NEW
Stiefel m
Schuh m
Bündel n
Binder m
Fuchtel f
Bund n
Pfeife f
Stoß m
Gebinde n
tritt
Stiefelspitze
chaussure haute qui monte jusqu'au mollet ou plus haut
View images
Cette botte montante rouge donne un style très original à sa tenue simple.
Dieser rote hohe Stiefel verleiht ihrem schlichten Outfit eine ganz besondere Note.
Chaque botte montante doit être bien serrée pour éviter que la neige entre.
Jeder hohe Stiefel muss gut festgezogen sein, damit kein Schnee hineingerät.
Une botte de clés rouillées pendait au clou, oubliée depuis des années.
Ein Bündel rostiger Schlüssel hing am Nagel, seit Jahren vergessen.
Elle posa dans le panier une botte de poireaux encore couverts de terre.
Sie legte ein Bündel Lauch, noch erdbeschmiert, in den Korb.
Sous son manteau long, on aperçoit seulement une botte montante en daim clair.
Unter ihrem langen Mantel sieht man nur einen hohen Stiefel aus hellem Wildleder.
La vendeuse conseille une botte montante à ceux qui ont souvent froid aux pieds.
Die Verkäuferin empfiehlt allen, die oft kalte Füße haben, hohe Stiefel.
Il range chaque botte montante sur l'étagère du haut pour gagner de la place.
Er stellt jeden hohen Stiefel ins oberste Regal, um Platz zu sparen.
Un brin de paille reste attaché à sa botte après la visite de la grange.
Nach dem Besuch in der Scheune hängt noch ein Strohhalm an seinem Stiefel.
Le scout noua une petite botte de brindilles afin de commencer son feu de camp.
Der Pfadfinder schnürte ein kleines Bündel Reisig, um sein Lagerfeuer anzuzünden.
Pour le bouquet, il attacha d'abord une petite botte de longues feuilles vertes.
Für den Strauß band er zuerst ein kleines Bündel langer grüner Blätter zusammen.
Cette botte a perdu un oeillet, ce qui rend le laçage beaucoup plus difficile.
Dieser Stiefel hat eine Öse verloren, dadurch ist das Schnüren deutlich schwieriger.
Un morceau de terre resta collé à sa botte après la promenade dans les champs.
Nach dem Spaziergang durch die Felder blieb ein Erdklumpen an seinem Stiefel hängen.
Le paysan ramassa une petite botte de branches sèches pour allumer le feu du soir.
Der Bauer sammelte ein kleines Bündel trockener Äste, um das Abendfeuer zu entzünden.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of botte

pied
(pied)
Stiefel
paquet
(paquet)
Bund
Italie
(Italie)
Stiefel

Uitdrukkingen met botte: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

! à sa botte adv.
vollkommen unter seiner Kontrolle
"Il a tout le personnel à sa botte depuis qu'il est devenu directeur."
botte secrète n.
Geheimwaffe
"Il a sorti sa botte secrète pour convaincre le jury."
! ça me botte exp.
das reizt mich
"Ce film ça me botte, on va le voir ce soir !"
! être à la botte de v.
jemandem hörig sein
"Il est à la botte de son patron depuis des années."
à la botte de prep.
unter der Knute von
"Ce journal est à la botte de riches industriels."
cacher une aiguille dans une botte de foin v.
eine Nadel im Heuhaufen verstecken
"Il a caché une aiguille dans une botte de foin avec ce code secret."
chercher une aiguille dans une botte de foin v.
nach der Nadel im Heuhaufen suchen
"Trouver ce document dans ces archives, c'est chercher une aiguille dans une botte de foin."
! être à la botte v.
hörig sein · unterwürfig sein
"Il est à la botte de son patron depuis des années."
retrouver une aiguille dans une botte de foin v.
eine Nadel im Heuhaufen finden
"Retrouver une aiguille dans une botte de foin, c'est son travail quotidien."
une aiguille dans une botte de foin n.
eine Nadel im Heuhaufen
"Retrouver cette clé perdue, c'est une aiguille dans une botte de foin."
! accoler la botte à quelqu'un v.
sich jemandem anbiedern
"Il accolle la botte à son patron pour obtenir une promotion."
botte à la hussarde n.
Husarenstiefel
"Les hussards portaient des bottes à la hussarde avec leur uniforme."
donner la botte aux puces v.
ins Bett gehen
"Il est tard, je vais donner la botte aux puces."
botte basse n.
Stiefelette
"Elle porte des bottes basses en cuir noir pour aller travailler."
botte d'hiver n.
Winterstiefel
"Elle a acheté des bottes d'hiver imperméables pour la neige."
botte en caoutchouc n.
Gummistiefel
"Il met ses bottes en caoutchouc pour jardiner sous la pluie."
botte haute n.
Stiefel · hoher Stiefel
"Elle porte des bottes hautes en cuir noir pour sortir."
coup de botte n.
Fußtritt · Tritt
"Il a reçu un coup de botte dans les côtes."
petite botte n.
Stiefelette
"Elle porte de petites bottes en cuir noir avec sa robe."
botte de foin n.
Heuballen · Heubündel
"Le fermier a empilé les bottes de foin dans la grange."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor botte in het Frans

Publiciteit

Suggesties

botté 3570
lèche-botte 450
à la botte de 450
à sa botte 370
le chat botté 310
botte de foin 2670
botte secrète 570
une aiguille dans une botte

Resultaten: 1082. Exact: 1082. Verstreken tijd: 32 ms.