Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bouilloirenf
View images
Vertaling van "bouilloire" in Duits
Definitie
Avec leur eau calcaire, ils doivent détartrer la bouilloire presque toutes les semaines.
Bei ihrem harten Wasser müssen sie den Wasserkocher fast jede Woche entkalken.
On entend la vapeur s'échapper bruyamment de la bouilloire posée sur le feu.
Man hört, wie aus dem Wasserkocher auf dem Herd lautstark Dampf entweicht.
Il regardait la bouilloire bouillonnante alors que la vapeur s'échappait de son bec.
Er beobachtete den wallenden Kessel, während Dampf aus seinem Ausguss quoll.
Il a versé le thé de la bouilloire brillante dans le magnifique service à thé.
Er goss den Tee aus dem glänzenden Kessel in das wunderschöne Teeservice.
La bouilloire est en ébullition, on entend l'eau qui bout fort.
Der Wasserkessel ist am Kochen, man hört das Wasser heftig blubbern.
La bouilloire siffle déjà, ton thé sera prêt dans une minute.
Der Wasserkessel pfeift schon - dein Tee ist in einer Minute fertig.
Il a posé la bouilloire brûlante sur la table, sans dessous-de-plat.
Er hat den heißen Wasserkessel ohne Untersetzer auf den Tisch gestellt.
La bouilloire à thé siffle doucement dans la cuisine pendant que les invités discutent.
Der Wasserkessel pfeift leise in der Küche, während sich die Gäste unterhalten.
Dans la cuisine, une bouilloire violette brillait près du grille-pain en inox brossé.
In der Küche glänzte ein violetter Wasserkocher neben dem Toaster aus gebürstetem Edelstahl.
Pour la cuisine, nous avons trouvé un grille-pain anis assorti à la bouilloire.
Für die Küche haben wir einen anisfarbenen Toaster gefunden, passend zum Wasserkocher.
La bouilloire a commencé à fumer lorsque l'eau est arrivée à ébullition.
Der Wasserkocher fing an zu dampfen, als das Wasser seinen Siedepunkt erreichte.
Les plombs ont sauté quand j'ai branché la bouilloire et le grille-pain ensemble.
Die Sicherung ist rausgeflogen, als ich Wasserkocher und Toaster zusammen angeschlossen habe.
Chaque matin, je nettoie la bouilloire à thé pour éviter le dépôt de calcaire.
Jeden Morgen reinige ich den Wasserkessel, damit sich kein Kalk absetzt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of bouilloire
Wasserkessel
Teekessel
Wasserkocher
Waschkanne
Schwarm
Uitdrukkingen met bouilloire: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor bouilloire in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4522. Exact: 4522. Verstreken tijd: 35 ms.
