Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bourgadenf
Definitie
Vertaling van "bourgade" in Duits
Definitie
zerstreutes Dorf
On peuplerait une bourgade avec les paysannes qui t'ont donné des fils.
Wir füllen eine Stadt mit Mädchen, die dir Söhne geschenkt haben.
Cette bourgade tient une place particulière dans mon coeur.
Diese Stadt hat einen besonderen Platz in meinem Herzen.
De l'ancienne bourgade il a fait une ville royale.
Vom alten Dorf machte er eine königliche Stadt.
On ne retourne pas dans cette bourgade.
Ich sagte, wir kehren nicht in dieses Dorf zurück.
Montmorency est alors la seule bourgade de la région à être fortifiée.
Damit wurde Montmorency zur einzigen befestigten Ortschaft in der Gegend.
La bourgade était incluse dans le duché de Brabant, mais à la frontière du comté de Namur.
Die Ortschaft lag im Herzogtum Brabant, jedoch an der Grenze zur Grafschaft Namur.
Triánta est une bourgade entourée de vergers.
Triánta ist ein Dorf inmitten von Obstgärten.
Ainsi ils s'en allèrent à une autre bourgade.
Dann gingen sie in ein anderes Dorf.
Pour favoriser le tourisme et la relance économique, la municipalité tente à nouveau d'obtenir l'arrivée du chemin de fer dans notre bourgade.
Um den Tourismus und die wirtschaftliche Erholung zu fördern, versucht die Gemeinde wieder die Ankunft der Eisenbahn in unserem Dorf zu bekommen.
Cette charmante bourgade du land de la Hesse dispose d'infrastructures thermales, d'un riche patrimoine historique et de nombreux musées.
Die charmante Stadt im Bundesland Hessen hat Thermalbäder, ein reiches historisches Erbe und zahlreiche Museen zu bieten.
Située à l'extérieur d'une bourgade très accueillante, au cœur de la Bourgogne, notre maison de vacances est dans un écrin de verdure entouré de collines et de bois.
Außerhalb einer Stadt sehr einladend gelegen, im Herzen des Burgund, ist unser Haus in einem grünen Hügel und Wäldern umgeben.
C'est là une bien belle maison de charme, entièrement restaurée, qui se trouve dans la bourgade de Belarga.
Dies ist ein schönes Haus mit Charme, vollständig restauriert, in der Stadt Belarga entfernt.
Poursuite pour Sibenik, petite bourgade médiévale accrochée à flanc de colline, face à la mer.
Weiterfahrt nach Sibenik, einer kleinen, auf den Berghang gebauten mittelalterlichen Stadt mit Blick auf das Meer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bourgade in het Frans
Suggesties
Resultaten: 381. Exact: 381. Verstreken tijd: 36 ms.
