Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
brouillonnm
View images
Vertaling van "brouillon" in Duits
Verwirrkopf
View images
Il retravaillera le premier brouillon jusqu'à ce qu'il le trouve parfait.
Er wird den ersten Entwurf solange umschreiben, bis er ihn für perfekt hält.
Il se sentait à moitié accompli après avoir terminé le premier brouillon.
Er fühlte sich halbwegs erfolgreich, nachdem er den ersten Entwurf fertiggestellt hatte.
Il utilisait toujours du papier brouillon d'abord pour tester son stylo.
Er benutzte immer zuerst Schmierpapier, um seinen Stift auszuprobieren.
Son bureau était encombré de papier brouillon froissé provenant de brouillons précédents.
Ihr Schreibtisch war mit zerknittertem Schmierpapier von früheren Entwürfen überladen.
Il a utilisé plusieurs feuilles de brouillon avant de finaliser son rapport.
Er ging durch mehrere Schmierzettel, bevor er seinen Bericht fertigstellte.
Elle a réfléchi sur un brouillon avant de décider de la meilleure approche.
Sie überlegte auf einem Schmierzettel, bevor sie den besten Ansatz wählte.
Il a examiné le brouillon plusieurs fois avant de finaliser ses plans.
Er überprüfte den Entwurf mehrmals, bevor er seine Pläne fertigstellte.
Sa proposition révisée était plus concise et claire que le premier brouillon.
Ihr überarbeiteter Vorschlag war präziser und klarer als der erste Entwurf.
Le brouillon du discours était beaucoup plus long que la version finale prononcée.
Der Entwurf der Rede war viel länger als die schließlich gehaltene Endfassung.
Il a exprimé sa frustration concernant le point manquant dans son brouillon.
Er drückte seine Frustration über das fehlende Punkt in seinem Entwurf aus.
Elle a recopié tout son brouillon au propre sur du papier ligné à grands carreaux.
Sie hat ihren ganzen Entwurf sauber auf kariertes, liniertes Papier übertragen.
Pour corriger ton brouillon, commence par rayer toutes les répétitions inutiles.
Um deinen Entwurf zu überarbeiten, streich zuerst alle unnötigen Wiederholungen durch.
Le professeur ramasse seulement la copie finale, pas le brouillon.
Der Lehrer sammelt nur die Reinschrift ein, nicht den Entwurf.
Images of brouillon
Entwurf
Schmierpapier
Entwurf
Rohentwurf
Uitdrukkingen met brouillon: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
bloc de brouillon n.
Schreibblock · Notizblock
"Elle griffonne ses idées sur son bloc de brouillon avant de rédiger."
cahier de brouillon n.
Schmierheft
"Elle griffonne ses idées dans son cahier de brouillon avant de rédiger."
faire un brouillon v.
einen Entwurf machen
"Je dois faire un brouillon avant de rédiger ma dissertation."
feuille de brouillon n.
Schmierblatt · Entwurfsblatt
"Il a utilisé une feuille de brouillon pour ses calculs."
papier brouillon n.
Schmierpapier · Notizzettel
"J'ai pris du papier brouillon pour faire mes calculs de mathématiques."
brouillon final n.
Endfassung des Entwurfs
"Il a remis son brouillon final à son professeur pour correction."
mode brouillon n.
Entwurfsmodus
"Le message est automatiquement enregistré en mode brouillon."
Synoniemen voor brouillon in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1283. Exact: 1283. Verstreken tijd: 39 ms.
