Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
brouillonnm
View images
Vertaling van "brouillon" in Duits
Definitie
Verwirrkopf
unordentliche Person
View images
Avant la date limite, veuillez saisir vos commentaires sur le brouillon.
Bitte erfassen Sie Ihre Kommentare zum Entwurf vor Ablauf der Frist.
Le brouillon du discours était beaucoup plus long que la version finale prononcée.
Der Entwurf der Rede war viel länger als die schließlich gehaltene Endfassung.
Nous avons utilisé tout le papier brouillon de la classe pour les exercices de mathématiques.
Für die Matheübungen haben wir das ganze Schmierpapier aus dem Klassenzimmer aufgebraucht.
Avant d'écrire mon discours final, je prépare plusieurs versions sur du papier brouillon.
Bevor ich meine endgültige Rede schreibe, entwerfe ich mehrere Fassungen auf Schmierpapier.
Il a exprimé sa frustration concernant le point manquant dans son brouillon.
Er drückte seine Frustration über das fehlende Punkt in seinem Entwurf aus.
Le professeur ramasse seulement la copie finale, pas le brouillon.
Der Lehrer sammelt nur die Reinschrift ein, nicht den Entwurf.
Elle a recopié tout son brouillon au propre sur du papier ligné à grands carreaux.
Sie hat ihren ganzen Entwurf sauber auf kariertes, liniertes Papier übertragen.
Pour corriger ton brouillon, commence par rayer toutes les répétitions inutiles.
Um deinen Entwurf zu überarbeiten, streich zuerst alle unnötigen Wiederholungen durch.
Sur son brouillon, une barre sépare clairement les calculs des réponses finales.
Auf seinem Entwurf trennt ein Strich die Rechnungen deutlich von den Endergebnissen.
Sur le brouillon, tu peux tout écrire au crayon noir et gommer si nécessaire.
Auf dem Entwurf kannst du alles mit Bleistift schreiben und bei Bedarf wegradieren.
Après le brouillon, il lui a fallu trois heures pour tout mettre au propre.
Nach dem Entwurf brauchte er drei Stunden, um alles ins Reine zu schreiben.
Sur mon brouillon, j'écris toutes mes idées avant de choisir les meilleures.
Auf meinem Entwurf schreibe ich alle Ideen auf, bevor ich die besten auswähle.
On t'enverra d'abord le brouillon, puis la version imprimée définitive du programme.
Wir schicken dir zuerst den Entwurf und danach die endgültige gedruckte Fassung des Programms.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of brouillon
Entwurf
Schmierpapier
Entwurf
Rohentwurf
Uitdrukkingen met brouillon: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
bloc de brouillon n.
Schreibblock · Notizblock
"Elle griffonne ses idées sur son bloc de brouillon avant de rédiger."
cahier de brouillon n.
Schmierheft
"Elle griffonne ses idées dans son cahier de brouillon avant de rédiger."
faire un brouillon v.
einen Entwurf machen
"Je dois faire un brouillon avant de rédiger ma dissertation."
feuille de brouillon n.
Schmierblatt · Entwurfsblatt
"Il a utilisé une feuille de brouillon pour ses calculs."
papier brouillon n.
Schmierpapier · Notizzettel
"J'ai pris du papier brouillon pour faire mes calculs de mathématiques."
brouillon final n.
Endfassung des Entwurfs
"Il a remis son brouillon final à son professeur pour correction."
mode brouillon n.
Entwurfsmodus
"Le message est automatiquement enregistré en mode brouillon."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor brouillon in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1220. Exact: 1220. Verstreken tijd: 40 ms.
