Un simple bug informatique suffit parfois à paralyser tout le système de réservation de l'entreprise.
Schon ein kleiner Softwarefehler reicht manchmal, um das gesamte Buchungssystem des Unternehmens lahmzulegen.
Le bug informatique semblait impossible à résoudre jusqu'à l'arrivée du technicien expérimenté.
Der Softwarefehler schien nicht zu beheben, bis der erfahrene Techniker kam.
Après la panne de courant, le bug informatique a commencé à faire des ravages dans le système.
Nach dem Stromausfall begann der Computerfehler, das System ins Chaos zu stürzen.
Ça ne résulte ni d'un bug informatique ni d'une erreur de votre part lors du remplissage de votre profil.
Dies führt nicht zu einem Computerfehler oder einem Fehler Ihrerseits beim Ausfüllen Ihres Profils.
Un simple bug informatique a été à l'origine de la panne générale du système.
Ein kleiner Softwarefehler hat den kompletten Systemausfall verursacht.
Suite à un bug informatique, plusieurs fichiers importants ont été définitivement perdus.
Infolge eines Computerfehlers sind mehrere wichtige Dateien endgültig verloren gegangen.
Ça a provoqué un bug informatique qui a coûté des centaines de millions.
Sie verursachten ein Computer Chaos, das den Markt mehrere hundert Millionen kostete.
Je suis fonctionnaire, il y a un gros bug informatique.
Ils ont sorti une belle histoire sur un prétendu bug informatique pour expliquer l'argent disparu.
Comme on le dit depuis le début, il s'agit d'un bug informatique isolé.
Wie schon vom ersten Tag an gesagt, war es eine einzelne Computerpanne.
e. tout dommage causé par un virus, un bug informatique ou une panne technique
Les autorités disent que ce krach éclair a été déclenché par un bug informatique qui a depuis été réparé.
Laut Behörden wurde der sogenannte "Flash Crash" ausgelöst durch eine Computerpanne, die seitdem korrigiert wurde.
En entrant dans l'an 2000, cela pourrait causer un bug informatique.
