Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cachant
Geflecteerde vorm van cacher
Vertaling van "cachant" in Duits
Definitie
Les douaniers ont découvert un trafiquant cachant des bijoux volés dans une valise à double fond.
Zollbeamte entdeckten einen Schmuggler, der gestohlene Juwelen in einem Koffer mit doppeltem Boden versteckte.
Il préparait une fête surprise, cachant soigneusement les décorations dans le garage.
Er bereitete eine Überraschungsparty vor und versteckte die Dekorationen sorgfältig in der Garage.
Son humour constant servait de voile, cachant une grande tristesse intérieure.
Sein ständiger Humor diente als Maske und verbarg eine tiefe innere Traurigkeit.
Elle a souri sur commande, cachant ses vrais sentiments au public.
Sie lächelte auf Knopfdruck und verbarg ihre wahren Gefühle vor dem Publikum.
Le vieux coffre était fermé à double tour, cachant son précieux contenu.
Die alte Truhe war fest verschlossen und verbarg ihren wertvollen Inhalt.
Le hérisson se roula en boule, cachant sa minuscule patte.
Der Igel rollte sich zusammen und verbarg seine winzigen Pfoten.
Elle a accepté le poste, cachant son inquiétude concernant la charge de travail.
Sie nahm die Stelle an und verbarg ihre Sorge wegen der Arbeitsbelastung.
Son rire éclatant servait de diversion, cachant bien ses véritables intentions.
Sein lautes Lachen diente als Ablenkung, die seine wahren Absichten gut verbarg.
La porte de cave était bien verrouillée, cachant des secrets aux voisins curieux.
Die Kellertür war fest verschlossen und verbarg Geheimnisse vor den neugierigen Nachbarn.
La haute société maintenait sans cesse une façade d'élégance, cachant ses luttes.
Die Oberschicht hielt stets eine Fassade der Eleganz aufrecht und verbarg ihre Kämpfe.
La neige formait une fine pellicule sur l'étang, cachant l'eau en dessous.
Schnee bildete eine dünne Haut über dem Teich und verbarg das Wasser darunter.
La façade charmante n'était qu'un trompe-l'œil, cachant des problèmes plus profonds.
Die charmante Fassade war nur eine Täuschung, die tiefere Probleme verbarg.
Une fumée s'échappait de l'échappement de la voiture, cachant sa fuite.
Ein Rauchschleier quoll aus dem Auspuff des Autos und verbarg seine Flucht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met cachant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor cachant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 646. Exact: 646. Verstreken tijd: 41 ms.
