Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
verbarg
Geflecteerde vorm van verbergen 
NEW
cachait cachant masquait cacha dissimulant dissimulait masquant a caché
cachée
cacher
cachaient
a dissimulé
cachai
recelait
Sein äußerer Erfolg als Musiker verbarg seine Kämpfe hinter den Kulissen.
Son succès visible en tant que musicien cachait ses luttes en coulisses.
Er schenkte mir ein eiskaltes Lächeln, das seinen Ärger kaum verbarg.
Il m'a adressé un sourire glacial qui ne cachait pas son agacement.
Sein ständiger Humor diente als Maske und verbarg eine tiefe innere Traurigkeit.
Son humour constant servait de voile, cachant une grande tristesse intérieure.
Sie verbarg ihre Freude und nickte nur kurz, um den Vorschlag anzunehmen.
En cachant sa joie, elle a simplement hoché la tête pour accepter la proposition.
Sein gequältes Lachen verbarg den Schmerz, den er innerlich fühlte.
Son rire déchirant masquait la douleur qu'il ressentait à l'intérieur.
Die scheinbare Gelassenheit der Landschaft verbarg die reale Gefahr plötzlicher Murenabgänge.
La sérénité apparente du paysage masquait un danger réel de coulées de boue soudaines.
Unter seinem schlichten Mantel verbarg sich dennoch eine Halskette von großem Wert.
Sous son manteau modeste se cachait pourtant un collier de grande valeur.
Sein Mangel an Blickkontakt ließ vermuten, dass er etwas verbarg.
Son manque de contact visuel laissait penser qu'il cachait quelque chose.
Unter seinem makellosen Frack verbarg er eine Nervosität, die niemand ahnte.
Sous son queue-de-pie impeccable, il cachait une nervosité que personne ne soupçonnait.
Mit einem aufgesetzten Lachen verbarg sie ihre Enttäuschung über die schlechte Nachricht.
En faisant semblant de rire, elle cachait sa déception devant la mauvaise nouvelle.
Sein hinterhältiges Lächeln verbarg die Absicht, seinen Arbeitskollegen zu schaden.
Son sourire perfide cachait une intention de nuire à ses collègues de travail.
Aus Bescheidenheit und Zurückhaltung verbarg sie ihr Ordensröschen fast unter ihrem Schal.
Elle cachait presque sa rosette sous son écharpe, par modestie et discrétion.
Ihr heuchlerisches Lächeln verbarg ein Herz voller Täuschung und Bosheit.
Son sourire hypocrite cachait un cœur rempli de tromperie et de malveillance.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor verbarg in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 1116. Exact: 1116. Verstreken tijd: 25 ms.