Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
captivait
Geflecteerde vorm van captiver
Vertaling van "captivait" in Duits
fesselte
faszinierte
seinen Bann zog
fesselten
in ihren Bann zog
begeisterte
bezauberte
aufrechterhielt
verzauberte
Le tableau possédait une beauté remarquable qui captivait tous ceux qui le voyaient.
Das Gemälde hatte eine einzigartige Schönheit, die jeden Betrachter fesselte.
Le jeu avait une intrigue imaginaire qui captivait les joueurs pendant des heures.
Das Spiel hatte eine ausgedachte Handlung, die die Spieler stundenlang fesselte.
Le performeur égaré captivait le public, même s'il était seul sur scène.
Der verirrte Künstler faszinierte das Publikum, obwohl er allein auf der Bühne stand.
Le film représentait un monde imaginaire vivant qui captivait les spectateurs partout.
Der Film zeigte eine lebendige Fantasiewelt, die Zuschauer weltweit faszinierte.
Elle était fière de son style d'écriture peaufiné qui captivait les lecteurs.
Sie war stolz auf ihren verfeinerten Schreibstil, der die Leser fesselte.
Elle a lu le roman d'un coup, tellement l'histoire la captivait.
Sie las den Roman auf einmal, weil sie die Geschichte so fesselte.
Le son de son violon remplissait la petite salle et captivait tout le public.
Der Klang ihrer Geige erfüllte den kleinen Saal und fesselte das ganze Publikum.
Bien en évidence, l'œuvre d'art captivait tous les visiteurs de la galerie.
Das Kunstwerk fesselte alle Besucher der Galerie, gut sichtbar für alle.
Son discours était agrémenté d'humour, ce qui captivait l'audience.
Ihre Rede war mit Humor durchsetzt, was das Publikum fesselte.
Son approche pédagogique finement ajustée captivait les étudiants et stimulait leur créativité.
Seine sorgfältig durchdachte Lehrmethode fesselte die Schüler und förderte ihre Kreativität.
Elle a fait remarquer la courbe inhabituelle de la sculpture qui captivait le public.
Sie kommentierte die ungewöhnliche Krümmung in der Skulptur, die das Publikum fesselte.
Même jeune, cette journaliste avait déjà une belle plume et captivait tous.
Schon jung hatte diese Journalistin eine schöne Schreibe und fesselte alle.
Dans un auditorium baigné de lumière, la performance captivait complètement le public.
In einem hell erleuchteten Auditorium fesselte die Aufführung das Publikum vollständig.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met captivait: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
captiver l'attention v.
die Aufmerksamkeit fesseln
"Ce spectacle captive l'attention de tous les spectateurs."
captiver l'auditoire v.
das Publikum fesseln
"L'orateur a su captiver l'auditoire pendant deux heures."
captiver l'imagination v.
die Fantasie fesseln
"Cette histoire mystérieuse va captiver l'imagination des enfants."
captiver l'audience v.
fesseln · in den Bann ziehen
"Le conférencier a su captiver l'audience pendant deux heures."
Synoniemen voor captivait in het Frans
Suggesties
Resultaten: 499. Exact: 499. Verstreken tijd: 39 ms.
