Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
captiver
ihren Bann zu ziehen
ihren Bann ziehen
Un titre accrocheur peut captiver les lecteurs et les encourager à explorer davantage.
Eine packende Überschrift kann Leser fesseln und sie ermutigen, weiterzulesen.
Ses compétences en présentation lui ont permis de captiver le public sans effort.
Seine Vortragskunst ermöglichte es ihm, die Menge mühelos zu fesseln.
Une présentation impressionnante a toujours le potentiel de captiver un auditoire.
Eine eindrucksvolle Präsentation hat immer das Potenzial, das Publikum zu faszinieren.
Une présentation soignée peut captiver votre audience et donner le ton approprié.
Eine gepflegte Präsentation kann Ihr Publikum fesseln und den richtigen Ton setzen.
Il préfère regarder des séries, mais un bon roman policier peut encore le captiver.
Er schaut lieber Serien, aber ein guter Kriminalroman kann ihn immer noch fesseln.
Son style d'écriture unique a tendance à captiver instantanément les lecteurs.
Ihr einzigartiger Schreibstil fällt sofort auf und fesselt die Leser augenblicklich.
Le talent reconnu du professeur pour captiver les étudiants a rendu ses cours très populaires.
Die bewährte Fähigkeit der Professorin, Studenten zu fesseln, machte ihre Vorlesungen sehr beliebt.
La passion de l'orateur a suffi à captiver l'ensemble de l'assistance.
Die Leidenschaft des Redners reichte aus, um alle Anwesenden zu fesseln.
Les habitants du bout du monde ont des histoires capables de captiver n'importe qui.
Die Menschen am Ende der Welt haben Geschichten, die jeden fesseln könnten.
Le corps du texte doit captiver le lecteur et transmettre le message principal clairement.
Der Haupttext sollte den Leser fesseln und die Hauptbotschaft klar vermitteln.
Une performance de danse passionnée peut enflammer les émotions et captiver le public.
Eine leidenschaftliche Tanzperformance kann die Emotionen erwecken und das Publikum fesseln.
Les vidéos courtes sur internet parviennent parfois à captiver les jeunes plus que les livres.
Kurze Videos im Internet schaffen es manchmal, Jugendliche stärker zu fesseln als Bücher.
Le roman classique a résisté à l'épreuve du temps et continue de captiver les lecteurs.
Der klassische Roman hat die Zeit überdauert und fesselt weiterhin die Leser.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met captiver: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
captiver l'attention v.
die Aufmerksamkeit fesseln
"Ce spectacle captive l'attention de tous les spectateurs."
captiver l'auditoire v.
das Publikum fesseln
"L'orateur a su captiver l'auditoire pendant deux heures."
captiver l'imagination v.
die Fantasie fesseln
"Cette histoire mystérieuse va captiver l'imagination des enfants."
captiver l'audience v.
fesseln · in den Bann ziehen
"Le conférencier a su captiver l'audience pendant deux heures."
Synoniemen voor captiver in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1033. Exact: 1033. Verstreken tijd: 64 ms.
