Vertaling van "ce programme de travail devrait" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Arbeitsprogramm sollte
Ce programme de travail devrait être adopté dans le cadre d'une procédure de codécision.
Notant que la conservation des forêts ne peut être dissociée de la conservation de la nature en général, ce programme de travail devrait notamment
Da die Erhaltung der Wälder nicht von der Erhaltung der Natur im allgemeinen getrennt werden kann, sollte mit diesem Arbeitsprogramm unter anderem folgendes angestrebt werden
De même, ce programme de travail devrait viser à ce que soit dispensée une éducation générale forte, afin de renforcer l'éducation et la formation tout au long de la vie dans le cadre d'une société en évolution permanente.
Gleichzeitig sollte mit dem Arbeitsprogramm eine solide Allgemeinbildung angestrebt werden, mit dem Ziel, das lebensbegleitende Lernen im Sinne einer sich ständig weiterentwickelnden Gesellschaft zu fördern
Ce programme de travail devrait prévoir de telles mesures et être ainsi conçu de manière à ce que les citoyens européens puissent vraiment "sentir" qu'il s'agit de "leur" programme.
Dieses Arbeitsprogramm sollte diese Maßnahmen einschließen und so gestaltet werden, dass die Unionsbürger es als "ihr Programm empfinden" könnten.
Ce programme de travail devrait notamment tenir compte des intérêts des utilisateurs, des considérations environnementales et de l'efficacité, et devrait contribuer à promouvoir la création d'un marché unique numérique de l'Union.
Dieses Arbeitsprogramm sollte insbesondere den Interessen der Nutzer und Umwelterwägungen sowie der Effizienz Rechnung tragen und einen Beitrag zur Förderung der Schaffung eines digitalen Binnenmarkts für die Union leisten.
Ce programme de travail devrait être la carte de visite du CES à l'extérieur.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
