We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieses Programm hat
Dieses Programm verfügt über
Ce programme dispose d'un large éventail de personnages qui ont l'air très réaliste - cliquez sur le clavier de bouton et regarder l'écran.
Dieses Programm hat eine breite Palette von Zeichen, die sehr realistisch aussehen - klicken Sie auf die Schaltfläche Tastatur und Blick auf den Bildschirm.
Ce programme dispose de plusieurs options pour cadrer la position du shellcode en mémoire, choisir le programme à exécuter.
Dieses Programm hat verschiedene Optionen, um den Shellcode im Speicher zu positionieren.
Nous savons déjà que ce programme dispose d'un potentiel énorme et peut connaître un succès fulgurant.
Wir wissen bereits, daß dieses Programm über außerordentliches Potential verfügt und zu einem überwältigenden Erfolg werden könnte.
Si un utilisateur souhaite rendre la vidéo présentable, ce programme dispose de tout ce qui est nécessaire pour réaliser le travail.
Wenn ein Benutzer das Video präsentabel machen möchte, hat dieses Programm alles, was benötigt wird, um die Arbeit zu erledigen.
Par ailleurs, ce programme dispose également d'un lecteur intégré permettant de lire les macros enregistrés et de les rembobinez ou les avancez comme vous le souhaitez.
Es verfügt über einen integrierten Player, mit dem Sie das aufgenommene Makro wiedergeben und die Wiedergabe nach Wunsch zurück- oder vorspulen können.
En effet, ce programme dispose d'une large gamme de fonctions dans la configuration de base, et peut aisément être étendu pour répondre aux besoins individuels, grâce à plus de 1900 extensions disponibles.
Die Software verfügt bereits in der Grundkonfiguration über ein umfangreiches Funktionsspektrum und lässt sich mit mehr als 1900 verfügbaren Erweiterungen flexibel an individuelle Bedürfnisse anpassen.
Cette situation particulière est due au fait que ce programme dispose de 224 d'emplois recherche, dont le coût sur l'ensemble de la période représente 85% du plafond demandé.
Diese besondere Situation rührt daher, dass dieses Programm über 224 Forschungsstellen verfügt, deren Kosten für den Gesamtzeitraum 85 % des beantragten Höchstbetrags ausmachen.
Ce programme dispose de fonctionnalités supplémentaires qui sont assez pratiques.
Ce programme dispose d'un enregistreur qui peut enregistrer vos activités sur le bureau, la voix off et la webcam.
Dieses Programm verfügt über einen Rekorder, der Ihre Desktop-Aktivitäten, Voice-Over und Webcam aufzeichnen kann.
Ce programme dispose d'un budget total de 1,36 milliard d'euros.
Die Gesamtmittel dieses Programms belaufen sich auf 1,36 Mrd. EUR.
Ce programme dispose d'un budget de 6, 5 millions d'écus pour cinq ans.
Dieses Programm verfügt über ein Budget von 6, 5 Mio. ECU für die Dauer von fünf Jahren.
Ce programme dispose de ressources modestes pour réparer très facilement les archives Zip corrompues dans divers cas.
Dieses Programm verfügt über bescheidene Ressourcen, um Zip-Archive, die in verschiedenen Fällen beschädigt sind, mit Leichtigkeit zu reparieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
