We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieses Programm macht
Dieses Programm ermöglicht
Ce programme rend simplement les fichiers inutilisables (après cryptage, les fichiers ne peuvent pas être ouverts) et crée un message de demande de rançon dans le fichier texte "ANATOVA.TXT".
Dieses Programm macht Dateien schlicht unbrauchbar (nach der Verschlüsselung können Dateien nicht geöffnet werden) und erstellt innerhalb der Textdatei "ANATOVA.TXT" eine lösegeldfordernde Nachricht.
Ce programme rend la manipulation de la fenêtre (déplacement / redimensionnement) sous MS-Windows, beaucoup plus facile.
Dieses Programm macht Fenstermanipulation (Verschieben/ Größenänderung) unter MS-Windows viel einfacher.
Grâce à son interface intuitive, ce programme rend le processus de conversion accessible aux utilisateurs de tous les niveaux d'expérience.
La présence de puissants intérêts militaires dans ce programme rend très complexe la création d'une infrastructure commune, que le CESE espère voir se concrétiser le plus rapidement possible, justement sur la base de cette initiative.
Aufgrund der starken militärischen Interessen in diesem Programm wird die Schaffung einer gemeinsamen Infrastruktur äußerst komplex, deren Realisierung sich der EWSA so schnell wie möglich auf der Grundlage dieser Initiative erhofft.
Avec les fichiers vidéo XVID, ce programme rend les fichiers vidéo AVI et Divx lisibles à nouveau après avoir été corrompus dans des conditions critiques.
Zusammen mit XVID-Videodateien machen diese Programm-Cam AVI- und Divx-Videodateien wieder spielbar, nachdem sie in einem kritischen Zustand beschädigt wurden.
Ce programme rend facile pour quelquun avec zéro connaissance du langage HTML pour créer, publier et mettre à jour des calendriers d'événements en ligne en quelques minutes.
Dieses Programm macht es einfach für jemanden mit Null Kenntnisse von HTML zu erstellen, zu veröffentlichen und zu aktualisieren Online-Event-Kalender in Minuten.
Ce programme rend des technologies à valeur ajoutée (streaming d'applications, cryptage des données, gestion des informations d'événement de sécurité, etc.) accessibles via une seule console simple, disponible uniquement dans vos solutions LANDESK.
Mit diesem Programm werden hochwertige Technologien wie Anwendungs-Streaming, Datenverschlüsselung, Security Information und Event Management (SIEM) und vieles mehr über eine einfach zu bedienende, zentrale Konsole zugänglich gemacht, wie Sie sie nur bei Ihren LANDESK Lösungen finden.
Utilisation Ce programme rend possible la gestion des données enregistrées par le programme de la maison Opto-Ems pour déterminer la stabilité (avant version 5, pour le sampler et aussi pour la station d'analyse simple).
Verwendung Dieses Programm ermöglicht die Verwaltung der Daten des Programmes von Opto-Ems für die Stabilitätsbestimmung (vor Version 5, sowohl für Sampler als auch für Einzelplatz-Analysestation).
Utilisation Ce programme rend possible la gestion de clients avec le système Gastro-Tank (GTS) pour de la bière, la planification de livraisons futures à l'aide de prévisions de consommation calculées par le programme et l'évaluation des habitudes de consommation des clients.
Verwendung Dieses Programm ermöglicht die Verwaltung von Kunden mit Gastro-Tank-System (GTS) für Bier, die Planung von zukünftigen Lieferungen anhand von selbst erstellten Prognosen und die Auswertung der Kundengewohnheiten im Verbrauch.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
