Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
ist
Geflecteerde vorm van sein 
NEW
est a sont fait soit est-ce agit était convient trouve va
Achtung vor der Stufe, sie ist höher als die anderen.
Attention à la marche, elle est plus haute que les autres.
Ein Großteil des Ackerlands ist in den Händen von wenigen Familien.
Une grande partie des terres agricoles est aux mains de quelques familles.
Der schlammige Ball ist dem müden Torwart aus den Händen geglitten.
Le ballon couvert de boue a glissé des mains du gardien fatigué.
Seit seiner Grippe ist er nicht mehr in Form zum Laufen.
Depuis sa grippe, il n'a plus la forme pour courir.
Er hat ein Händchen fürs Kochen, jedes Gericht ist köstlich.
Il a le don de la cuisine, chaque plat est délicieux.
Wenn der Käse so zu bräunen beginnt, ist es fertig.
Quand le fromage commence à dorer comme ça, c'est cuit.
Euch misslingen manchmal eure Gerichte, aber es ist noch früh.
Vous ratez parfois vos plats, mais c'est encore le début.
Ich leihe dir am Wochenende das Auto, das ist gebongt.
Je te prête la voiture ce week-end, c'est un accord.
Es ist nicht seine Art, mit seinen Erfolgen zu prahlen.
Ce n'est pas son genre de se vanter de ses réussites.
Mit leeren Händen anzukommen, das ist wirklich nicht seine Art.
Arriver les mains vides, ce n'est vraiment pas son genre.
Sich ständig zu beschweren, das ist wirklich nicht seine Art.
Se plaindre sans arrêt, ce n'est vraiment pas son genre.
Dieses Medikament ohne Wasser ist für Kinder wirklich schwer zu schlucken.
Ce médicament sans eau est vraiment difficile à avaler pour les enfants.
Diese Mannschaft ist im Rückstand bei den Topteams auf taktischer Ebene.
Cette équipe est en retard sur les meilleures formations au niveau tactique.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ist bevatten

Das ist exp.
c'est
"C’est la nouvelle bibliothèque du quartier."
was ist exp.
qu'est-ce
"Qu'est-ce que tu fais dans ta chambre ?"
Es ist so weit exp.
c'est l'heure
"C’est l’heure du repas, tout le monde s’assoit à table."
Zwei mal zwei ist vier exp.
deux fois deux font quatre
"L'enfant apprend que deux fois deux font quatre."
Ist ... da? exp.
est-ce que ... est là ?
"Est-ce que ton frère est là pour le dîner ?"
Es ist ... Uhr exp.
il est ... heure
"Il est trois heures et quart à ma montre."
Es ist Viertel nach acht exp.
il est huit heures et quart
"Il est huit heures et quart, nous devons partir maintenant."
Es ist heiß exp.
il fait chaud
"Il fait chaud aujourd'hui, nous irons à la plage."
Wie spät ist es? exp.
quelle heure
"Quelle heure est-il, s'il te plaît ?"
quelle heure est-il ?
"Quelle heure est-il ? Il est trois heures et demie."
Wie spät ist es, bitte? exp.
quelle heure est-il, s'il vous plaît ?
"Excusez-moi, quelle heure est-il, s'il vous plaît ?"
was ist das exp.
qu'est-ce que c'est
"Qu'est-ce que c'est, ce truc sur la table ?"
Wer ist das? exp.
qui est-ce ?
"Qui est-ce qui frappe à la porte ?"
Was ist exp.
qu'est-ce
"Qu'est-ce que la photosynthèse exactement ?"
es ist Mittag exp.
c'est midi
"C'est midi, on va déjeuner maintenant."
es ist ganz einfach exp.
c'est très facile
"Apprendre à faire du vélo, c'est très facile quand on est jeune."
Es ist schlechtes Wetter exp.
il fait mauvais
"N’y allons pas, il fait mauvais et le vent souffle fort."
Wie ist Ihr Name exp.
quel est votre nom
"L'employé demande : « Quel est votre nom ? » pour remplir le formulaire."
Essen ist fertig exp.
à table
"À table, le dîner est prêt pour tout le monde !"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor ist in het Duits

Publiciteit

Suggesties

es ist +10k
das ist +10k
da ist +10k
das ist alles 9104
so ist es 9089
der ist 9072
wie spät ist es 7298
es ist Zeit 6719

Resultaten: 4830272. Exact: 4830272. Verstreken tijd: 802 ms.