We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les propriétés fonctionnelles décrivent ce que le programme doit faire, en accord avec ses spécifications.
Funktionale Eigenschaften: die beschreiben, was das Programm entsprechend seiner Spezifikationen tun soll
C'est ce que le programme devrait formuler et présenter devant les travailleurs avancés.
Das ist es, was das Programm formulieren und den fortgeschrittenen Arbeitern darlegen sollte.
Article pour ceux qui ne savent pas ce que le programme de création de clips est appelé
Artikel für diejenigen, die nicht wissen, was das Programm zum Erstellen von Clips genannt wird
Dans la plupart des langages informatiques, bien plus d'espace est consacré à expliquer aux autres ce que le programme fait, que de dire à l'ordinateur comment l'exécuter.
In den meisten Programmiersprachen wird viel mehr Platz darauf verwendet, anderen zu erklären, was das Programm gerade tut, als dem Computer zu erklären, was er tun soll.
La technologie heuristique active utilisée par les produits ESET crée un ordinateur virtuel dans le moteur d'analyse qui permet au scanner d'observer ce que le programme peut faire s'il est autorisé à s'exécuter sur un ordinateur réel.
Die von ESET verwendete Technologie aktiver Heuristik erzeugt einen virtuellen Computer innerhalb der Scan-Engine, der es dem Scanner erlaubt zu beobachten, was das Programm anstellen würde, wenn es auf einem echten Computer laufen würde.
Alors que le programme est exécuté, Sandbox assure le suivi des fichiers qui sont ouverts, créés ou renommés, et de ce que le programme lit et écrit à partir du registre.
Während ein solches Programm läuft, verfolgt die Sandbox, welche Dateien geöffnet, erstellt oder umbenannt werden und was das Programm aus der Registrierung liest und schreibt.
Inclure dans le prix tout ce que le programme décrit.
Sie beinhalten im Preis alles, was im Programm beschrieben ist.
Je n'ai fait que ce que le programme me permet de faire.
Elle veille à ce que le programme soit accessible et mis en œuvre de manière transparente.
Sie sorgt für die Zugänglichkeit und die transparente Umsetzung des Programms.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
