Ici, nous jouons avec plusieurs générations, au stade cellulaire.
Wir durchlaufen gerade viele Generationen, auf dem zellularen Level.
Une altération du matériel génétique peut entraîner des anomalies structurelles dans l'appareil cellulaire.
Eine Veränderung des Erbguts kann strukturelle Anomalien im zellulären Apparat verursachen.
Le processus cellulaire devrait continuer pendant des heures voir après la mort.
Die zellulären Prozesse sollte für Stunden andauern, sogar nach dem Tod.
Le laboratoire étudie l'organisation cellulaire de ce nouveau type de champignon microscopique.
Das Labor untersucht die zelluläre Organisation dieser neuen Art mikroskopischer Pilze.
Une immunité cellulaire active aide à éliminer rapidement les cellules infectées par des virus.
Durch eine aktive zelluläre Immunität werden mit Viren infizierte Zellen schnell eliminiert.
La réaction immunitaire commence au niveau cellulaire, bien avant l'apparition des symptômes visibles.
Die Immunreaktion setzt auf zellulärer Ebene ein, lange bevor sichtbare Symptome auftreten.
Un faible dosage d'antagoniste suffit parfois à bloquer presque complètement la réponse cellulaire.
Eine niedrige Dosis Antagonist reicht manchmal aus, um die zelluläre Antwort fast vollständig zu blockieren.
Le danger de boire de l'eau salée se situe au niveau cellulaire.
Die Gefahr beim Trinken von Salzwasser liegt auf zellulärer Ebene.
Le marquage fluorescent améliore la précision du diagnostic des maladies au niveau cellulaire.
Fluoreszierender Farbstoff erhöht die Genauigkeit bei der Diagnose von Krankheiten auf zellulärer Ebene.
La seule zone cellulaire morte que je peux trouver est celle-ci.
Die einzige zelluläre Totzone, die ich finden kann, ist hier.
Les différentes couches de la rétine sont clairement visibles à résolution cellulaire.
Die verschiedenen Schichten der Retina sind bei zellulärer Auflösung deutlich sichtbar.
Au niveau cellulaire, la douleur est soulagée grâce aux forces magnétiques.
Auf zellulärer Ebene werden die Schmerzen dank magnetischer Kräfte gelindert.
Sa formule unique regenerujê couches profondes de la peau au niveau cellulaire.
Seine einzigartige Formel regenerujê die tieferen Schichten der Haut auf zellulärer Ebene.