Plusieurs chercheurs écrivent en désaccord avec la théorie présentée dans cet article.
Mehrere Forschende schreiben gegen die in diesem Artikel vertretene Theorie an.
Dans cet article, l'auteur adopte une position très critique envers la publicité.
In diesem Artikel vertritt der Autor eine sehr kritische Haltung gegenüber Werbung.
Il a peur que cet article ne fasse tort à sa carrière politique.
Er fürchtet, dass dieser Artikel seiner politischen Karriere Unrecht tun könnte.
Pour écrire cet article, j'ai creusé plus profond les témoignages des habitants.
Für diesen Artikel habe ich die Aussagen der Bewohner gründlicher ausgewertet.
Si tu supprimes cet article du panier d'achats, la promotion ne fonctionnera plus.
Wenn du diesen Artikel aus dem Warenkorb entfernst, gilt die Aktion nicht mehr.
Le fait divers raconté dans cet article n'est pas totalement exact.
Der Vorfall, der in diesem Artikel geschildert wird, stimmt nicht ganz.
Le journaliste a vraiment mis le doigt sur la plaie dans cet article.
Der Journalist hat in diesem Artikel wirklich den wunden Punkt getroffen.
Les commentaires sous cet article, c'est souvent n'importe quoi, voire insultant.
Die Kommentare unter diesem Artikel sind oft reiner Unsinn, teils sogar beleidigend.
Les noms évoqués dans cet article ont tous nié les accusations.
Die in diesem Artikel genannten Personen haben die Vorwürfe ausnahmslos bestritten.
Le propos de cet article est de montrer les dangers des réseaux sociaux pour les jeunes.
In diesem Artikel geht es darum, die Gefahren sozialer Netzwerke für Jugendliche aufzuzeigen.
Les références bibliographiques citées dans cet article sont classées ci-bas, par ordre alphabétique.
Die in diesem Artikel zitierten Literaturangaben sind weiter unten alphabetisch geordnet aufgeführt.
Les commentaires anonymes haineux surgissent cent à la douzaine sous cet article.
Unter diesem Artikel tauchen hasserfüllte anonyme Kommentare wie Sand am Meer auf.
Il y a peut-être une légère exagération dans cet article, mais le problème reste sérieux.
In diesem Artikel ist vielleicht etwas Übertreibung dabei, aber das Problem bleibt ernst.