Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chacune
Vertaling van "chacune" in Duits
Definitie
Les deux équipes sont à égalité, chacune ayant gagné trois matchs.
Die beiden Mannschaften sind punktgleich, jede hat drei Spiele gewonnen.
Le chercheur progressait à pas comptés, vérifiant patiemment chacune de ses hypothèses.
Der Forscher ging mit Bedacht vor und überprüfte jede seiner Hypothesen geduldig.
Le terrain de handball est partagé entre deux équipes de sept joueurs chacune.
Das Handballfeld wird von zwei Teams mit jeweils sieben Spielern genutzt.
Ce fabricant propose plusieurs modèles de boîtes, chacune avec un calibre légèrement différent.
Dieser Hersteller bietet mehrere Box-Modelle an, jeweils mit leicht anderen Abmessungen.
Le chocolat est conditionné en tablettes, chacune séparée par un papier doré très fin.
Die Schokolade ist als Tafeln verpackt, jede einzelne durch hauchdünnes Goldpapier getrennt.
Nous ferons attester chacune de nos affirmations par au moins une personne de confiance.
Wir lassen jede einzelne unserer Behauptungen von mindestens einer Vertrauensperson bestätigen.
Les deux listes sont à égalité avec trente pour cent des voix chacune.
Beide Listen liegen mit jeweils dreißig Prozent der Stimmen gleichauf.
Le cours est divisé en deux parties, chacune durant une année.
Der Kurs ist in zwei Teile gegliedert, die jeweils ein Jahr dauern.
Les fourmis avançaient en file indienne, transportant chacune un morceau de feuille verte.
Die Ameisen liefen im Gänsemarsch und trugen jeweils ein Stück grünes Blatt.
Les déchets domestiques sont triés dans différentes poubelles, chacune ayant une couleur précise.
Hausmüll wird in verschiedene Tonnen sortiert, die jeweils eine bestimmte Farbe haben.
Le pays est coupé en plusieurs régions, chacune ayant son propre accent.
Das Land ist in mehrere Regionen aufgeteilt, die jeweils ihren eigenen Akzent haben.
Ce musée expose différentes variétés de marbre, chacune avec des veines particulières.
Dieses Museum zeigt verschiedene Marmorsorten, jede mit ihrer ganz eigenen Maserung.
À la fin du spectacle, les danseuses ont reçu chacune un magnifique bouquet.
Am Ende der Vorstellung bekam jede Tänzerin einen wunderschönen Strauß überreicht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met chacune: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor chacune in het Frans
Suggesties
Resultaten: 24268. Exact: 24268. Verstreken tijd: 54 ms.
