Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
champ d'applicationnm
Vertaling van "champ d'application" in Duits
Son champ d'application est donc limité au partage du patrimoine commun.
Ihr Anwendungsbereich ist also auf die Teilung eines gemeinsamen Vermögens begrenzt.
Une réflexion sur le champ d'application du règlement me semble primordiale.
Äußerst wichtig erscheint mir, über den Anwendungsbereich der Verordnung nachzudenken.
Leur champ d'application doit être prouvé par un renvoi aux normes.
Ihr Geltungsbereich muss durch einen Verweis auf Normen nachgewiesen werden.
Permettez-moi à présent d'évoquer le champ d'application général du règlement.
Ich möchte mich nun dem Geltungsbereich der Verordnung insgesamt zuwenden.
Votre rapporteur estime que le champ d'application du programme doit être élargi.
Nach Auffassung des Berichterstatters sollte der Umfang des Programms erweitert werden.
Ces règles nationales diffèrent toutefois par leur champ d'application et leur contenu.
Diese einzelstaatlichen Vorschriften unterscheiden sich jedoch in Umfang und Inhalt.
Une clarification du champ d'application du futur examen est également incluse.
Ebenso wurde eine Klarstellung des Umfangs der künftigen Überprüfung aufgenommen.
Une définition du champ d'application est aussi nécessaire pour la mobilité externe.
Auch für die externe Mobilität ist eine Definition des Geltungsbereichs erforderlich.
Premièrement, le champ d'application de la directive couvre toutes les piles.
Erstens fallen nunmehr alle Batterietypen in den Geltungsbereich der Richtlinie.
Le champ d'application de ces lois est par conséquent très restreint.
Diese Gesetze haben daher nur einen sehr eng begrenzten Geltungsbereich.
Il est donc important de préciser le champ d'application de ces règles.
Daher ist es wichtig, den Anwendungsbereich dieser Bestimmungen klar abzugrenzen.
Ces groupes doivent être maintenus dans le champ d'application de la directive.
Diese Gruppen müssen auch weiterhin in den Anwendungsbereich der Richtlinie fallen.
Pratiquement chaque bosquet d'arbres entrera dans le champ d'application du règlement.
Damit würde praktisch jede Baumgruppe in den Anwendungsbereich der Verordnung fallen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor champ d'application in het Frans
Suggesties
Resultaten: 9470. Exact: 9470. Verstreken tijd: 99 ms.
