We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Formulaire suivant une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la partie symboles (2) comprend un champ de code (11) dans lequel le code choisi dans le champ de symboles (4) peut être entré en texte clair.
Formblatt nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet , daß der Symbolteil (2) ein Codefeld (11) aufweist, in welches der in dem Symbolfeld (4) ausgewählte Code in klarem Text eingetragen werden kann.
Mémoire lisible par une machine selon la revendication 29, dans laquelle ledit secteur défectueux comporte un champ de code de démarrage, un champ d'identification de flot, un champ de longueur de paquet et au moins un champ de données dépendantes du paquet.
Maschinenlesbarer Speicher nach Anspruch 28, wobei der Fehlersektor ein Startcodefeld, ein Strom-ID-Feld, ein Paketlängenfeld und wenigstens ein paketabhängiges Datenfeld enthält.
Procédé selon la revendication 3, dans lequel le message de libération est un message de requête de libération ayant un champ de code de qualification d'ordre (ORDQ) identifiant la session de données par paquets correspondant au noeud de réseau éloigné inaccessible.
Verfahren nach Anspruch 3, wobei die Freigabenachricht eine Freigabeanfragenachricht ist mit einem Order Qualification Code Feld (ORDQ) bzw. Auftragqualifizierungscodefeld, das die Paketdatensitzung entsprechend zu dem nicht erreichbaren Knoten des entfernten Netzwerks identifiziert.
Procédé selon la revendication 2, dans lequel le champ dans l'instruction d'opération, qui est remplacé par ledit code de point d'arrêt prédéterminé, n'est pas le champ de code opération (CREG).
Verfahren nach Anspruch 2, bei dem das Feld in dem Operationsbefehl, das durch den vorgegebenen Unterbrechungspunkt-Code ersetzt wird, nicht das Opcode-Feld (CREG - Fig. 8A-8J) ist.
Insérer le mot "HQ" dans le champ de code promotionnel lors de la réservation.
Cliquez dans le champ de code d'activation et le code d'activation de produit Avira sera sélectionné automatiquement
Klicken Sie in das Feld für den Aktivierungsschlüssel und der Avira Produktaktivierungsschlüssel wird automatisch ausgewählt
Pour le champ de code PIN, entrez 0000, sauf si votre organisation vous a fourni un code PIN par défaut différent.
Geben Sie im Feld "PIN" 0000 ein, wenn Ihnen keine andere Standard-PIN bereitgestellt wurde.
Sous le champ de code, cliquez sur Copier dans le presse-papier.
Klicken Sie unter dem Feld mit dem Code auf In Zwischenablage kopieren
Champ de code à barres selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la fréquence spatiale (f) est la même pour toutes les structures en relief.
Strichkodefeld nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Spatialfrequenz (f) für alle Reliefstrukturen gleich ist.
Champ de code à barres selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que les structures en relief des éléments en forme de barres (5) et des éléments de fond (6) diffèrent par une dissymétrie du profil en relief.
Strichkodefeld nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Reliefstrukturen der Strichelemente (5) und der Hintergrundelemente (6) durch eine Asymmetrie des Reliefprofils unterscheiden.
Champ de code à barres selon la revendication 9, caractérisé par le fait qu'une marque visible du point de vue optique pour la localisation des éléments en forme de barres (5;6;29;30) est imprimée sur le matériau de revêtement.
Strichkodefeld nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß eine visuell sichtbare Markierung zum Lokalisieren der Strichelemente (5; 6; 29; 30) auf das Überzugmaterial aufgedruckt ist.
Il suffit de cliquer sur chaque champ de Code postal et vous pourriez sortir le numéro de téléphone et l'adresse Mail des au-Pairs.
Ein Klick auf den jeweiligen PLZ-Bereich und Ihr kommt auf die Telefon- und E-Mailisten von Au-pairs nach Postleitzahl sortiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
