We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Feld oder eine Variable
Dans le cadre d'une list box de type sélection, vous pouvez passer un champ ou une variable dans le paramètre variableCol.
Für Listboxen vom Typ Auswahl können Sie im Parameter SpalteVariable ein Feld oder eine Variable übergeben.
Ce paramètre peut être un champ ou une variable de type Texte ou BLOB.
Le paramètre résultatSortie peut être un champ ou une variable, il doit simplement être du même type que le paramètre templateEntrée.
Der Parameter AusgabeDaten kann ein Feld oder eine Variable sein, er muss jedoch vom selben Typ wie der Parameter EingabeVorlage sein.
4D permet de récupérer les coordonnées locales de la souris dans un champ ou une variable image en cas de clic ou de survol, même si un défilement ou un zoom a été appliqué à l'image.
4D ermöglicht, die lokalen Koordinaten eines Klicks oder Darüberziehen mit der Maus auf ein Datenfeld vom Typ Bild oder Variable herauszufinden, auch wenn das Bild gescrollt oder gezoomt wurde.
Si vous affichez un champ ou une variable de type BLOB dans un formulaire, l'objet sera toujours vide, quel que soit son contenu.
Zeigen Sie ein BLOB Feld bzw. eine BLOB Variable in einem Formular an, erscheinen sie unabhängig vom Inhalt leer.
Description La commande JSON Parse analyse (parse) le contenu d'une chaîne formatée en JSON et en extrait des valeurs que vous pouvez stocker dans un champ ou une variable 4D.
Beschreibung Die Funktion JSON Parse analysiert den Inhalt einer in JSON formatierten Zeichenkette und extrahiert Werte, die Sie in einem 4D Feld oder einer Variablen speichern können.
A compter de 4D v14, il est possible de représenter directement un champ ou une variable énuméré(e) dans un formulaire à l'aide d'objets Pop-ups/Listes déroulantes et Combo box.
Ab 4D v14 können Sie über die Objekte PopUp-Menüs, Dropdown-Listen und Combo Boxen ein Feld bzw. eine Variable mit Liste direkt im Formular anzeigen.
Lorsque vous avez associé une énumération et une énumération de valeurs obligatoires à un champ ou une variable, vous pouvez utiliser l'option Enregistrer comme Valeur/Référence dans le thème "Sources de données" de la Liste des propriétés.
Ist einem Feld bzw. einer Variablen eine Auswahlliste und eine Liste mit erforderlichen Werten zugewiesen, können Sie in der Eigenschaftenliste unter der Gruppe "Datenquelle" die Option Sichern als Wert/Referenz verwenden.
DOCUMENT VERS BLOB et BLOB VERS DOCUMENT vous permettent de charger et d'écrire un document entier dans un champ ou une variable de type BLOB et inversement (en option, les data forks et les resource forks sur Macintosh).
Mit DOCUMENT TO BLOB und BLOB TO DOCUMENT laden bzw. schreiben Sie ein ganzes Dokument in bzw. aus einem BLOB (optional, Data- und Ressource-Forks auf Macintosh).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
