Vertaling van "chaque code" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous pouvez utiliser n'importe lequel de vos codes de secours, mais notez que chaque code ne peut servir qu'une seule fois.
Benutze einen beliebigen Code zum Anmelden, aber denke daran, dass jeder Code nur einmal verwendet werden kann.
Vous recevrez un nouveau code sur votre e-mail (chaque code est valable dans les 24 heures seulement).
Sie werden einen neuen Code auf Ihrer E-Mail erhalten (jeder Code ist gültig innerhalb von 24 Stunden nur).
On peut solliciter seulement une plaque d'immatriculation gratuite pour chaque code.
Für jeden Code kann nur ein kostenloses Nummernschild bestellt werden.
Le graphique ci-dessous présente les suggestions possibles pour chaque code.
Die folgende Tabelle enthält Ratschläge für jeden Code.
Les couleurs portent des codes et chaque code transmet un message différent.
Jede Farbe hat eine Rose Code und Jeder Code sendet eine Nachricht.
La dernière lettre de chaque code identifie la séance photographique à laquelle il appartient.
Der letzte Buchstabe eines jeden Code identifiziert die Foto-Session zu dem es gehört.
Vous ne pouvez utiliser chaque code qu'une seule fois
Sie können jeden Code nur einmal verwenden.
À titre indicatif, pour chaque code, la dimension avec le pourcentage le plus élevé de matériau est indiquée
Als Hinweis wird für jeden Code die Dimension mit dem größten Materialanteil angegeben
Si vous souhaitez protéger votre vie privée, tout code et tout contenu associé peuvent même être protégés par un mot de passe personnalisé pour chaque code.
Wenn Sie Ihre Privatsphäre schützen möchten, können jeder Code und alle zugehörigen Inhalte sogar durch ein benutzerdefiniertes Passwort für jeden Code geschützt werden.
la quantité pour chaque code ventilée par destination dans le cas où le taux de la restitution ou de la taxe à l'exportation est différencié selon la destination.
die Menge für jeden Code aufgeschlüsselt nach Bestimmungsländern, falls der Satz der Erstattung oder Ausfuhrabgabe je nach Bestimmungsland unterschiedlich hoch ist.
Procédé selon la revendication 15, selon lequel chaque code d'une multiplicité de codes inclut une suite prédéterminée de transition du dispositif de détection d'obstacles.
Verfahren nach Anspruch 15, worin jeder Code einer Mehrzahl von Codes eine vorbestimmte Folge von Übergängen der Hindernisdetektorvorrichtung einschließt.
La demande de certificat peut indiquer un ou plusieurs des codes NC visés à l'annexe I pour le même contingent et doit mentionner la quantité demandée pour chaque code différent.
Der Lizenzantrag darf sich für ein Kontingent auf einen oder mehrere der in Anhang I genannten KN-Codes beziehen. Außerdem muss die für jeden Code beantragte Menge angegeben sein.
Si une demande de certificat indique plusieurs codes NC, elle doit préciser la quantité demandée pour chaque code, et un certificat distinct est délivré pour chacun d'entre eux.
Enthält ein Lizenzantrag mehr als einen KN-Code, so muss die für jeden Code beantragte Menge angegeben werden, wobei für jeden Code eine eigene Lizenz erteilt wird.
