Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chaudronnm
View images
Vertaling van "chaudron" in Duits
Definitie
Cauldron
View images
Un grand chaudron rempli de bouillon trônait au centre de la cuisine familiale.
Ein großer Kessel voller Brühe stand wie ein Mittelpunkt in der Familienküche.
Un petit garçon observait curieusement le chaudron qui fumait au centre de la cuisine.
Ein kleiner Junge beobachtete neugierig den dampfenden Kessel mitten in der Küche.
Elle était impatiente d'essayer son nouveau chaudron compartimenté pour la cuisine des fêtes.
Sie war begeistert, ihren neuen geteilten Topf für das Festtagskochen auszuprobieren.
Il a acheté un chaudron compartimenté pour préparer différents repas pour sa famille.
Er kaufte einen geteilten Topf, um verschiedene Gerichte für seine Familie zuzubereiten.
Le chaos de l'événement en a fait un vrai chaudron pour les organisateurs.
Das Chaos der Veranstaltung machte sie zu einem Hexenkessel für die Organisatoren.
Dans le chaudron bouillonnant, la potion de sorcière dégageait une fumée verte inquiétante.
Im brodelnden Kessel stieg aus dem Hexentrank ein unheimlicher grüner Dunst auf.
Un délicieux parfum s'échappait du grand chaudron, attirant tous les enfants affamés.
Aus dem großen Kessel strömte ein köstlicher Duft und lockte alle hungrigen Kinder an.
Je verse délicatement les ingrédients dans le grand chaudron pour éviter les éclaboussures.
Ich gieße die Zutaten vorsichtig in den großen Kessel, damit nichts herausspritzt.
La propagande ennemie exagérait la taille du chaudron pour démoraliser notre population.
Die feindliche Propaganda übertrieb die Größe des Kessels, um unsere Bevölkerung zu zermürben.
Ils trouvaient fascinant et étrange le clapotis de la potion dans le chaudron.
Sie fanden das Schwappen des Tranks im Kessel faszinierend und unheimlich.
Dans le jardin, un petit feu chauffait un chaudron noir rempli de pommes de terre.
Im Garten wärmte ein kleines Feuer einen schwarzen Kessel voller Kartoffeln.
Les transmissions du chaudron furent finalement coupées par un bombardement d'artillerie ennemi.
Die Verbindungen aus dem Kessel wurden schließlich durch feindlichen Artilleriebeschuss gekappt.
Au stand, un grand chaudron de vin épicé chauffait doucement, entouré de tasses colorées.
Am Stand wurde ein großer Kessel Glühwein langsam warm gehalten, umringt von bunten Tassen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of chaudron
Kessel
Kupferkessel
Siebkorb
Uitdrukkingen met chaudron: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor chaudron in het Frans
Suggesties
Resultaten: 511. Exact: 511. Verstreken tijd: 28 ms.
