We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kodierschaltung
Dispositif de régulation selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le circuit codeur (3) permute l'ordre des valeurs du signal d'entrée numérisé sur le plan de leur valence.
Regeleinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kodierschaltung (3) die Reihenfolge der Werte des digitalisierten Eingangssignals in ihrer Wertigkeit vertauscht.
Dispositif de régulation selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé par le fait qu'il est prévu une mémoire intermédiaire (4) entre le circuit codeur (3) et le convertisseur N/A (1).
Regeleinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Kodierschaltung (3) und den D/A-Wandler (1) ein Zwischenspeicher (4) vorgesehen ist.
Circuit codeur et décodeur prédictif pour des valeurs d'élément d'image.
Prädiktive Kodier- und Dekodierschaltung für Bildelementwerte.
Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le second moyen codeur comprend un circuit codeur (11) et une mémoire additionnelle associée (12).
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die zweiten Kodiermittel einen Kodierschaltkreis (11) und einen zugeordneten zusätzlichen Speicher (12) umfassen.
Andere resultaten
Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le second moyen codeur est constitué d'une pluralité de circuits codeurs, en nombre égal au nombre de lignes respectivement de colonne de la matrice de la mémoire.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die zweiten Kodiermittel durch eine Mehrzahl von Kodierschaltkreisen gebildet sind, deren Anzahl gleich der Zahl von Zeilen bzw. Spalten der Matrix des Speichers ist.
Codeur, circuit intégré semi-conducteur détectant les données pour le même et amplificateur de lecture dynamique.
Un circuit d'interpolation pour codeur selon une quelconque revendication précédente, dans lequel ledit écart des deux signaux de codage est le rapport de l'amplitude d'un signal de codage sinusoïdal à l'amplitude de l'autre signal de codage sinusoïdal.
Interpolationsschaltung für einen Kodierer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Abweichung der zwei Kodierersignale das Verhältnis der Amplitude eines Sinuswellen-Kodierersignals zu der Amplitude des anderen Sinuswellen-Kodierersignals ist.
Codeur vocal selon la revendication 1, dans lequel le circuit de traitement de codeur après avoir considéré chacun des premiers indices d'impulsion considère au moins une partie du second indice d'impulsion.
Sprachcodierer nach Anspruch 1, bei dem die Codiererverarbeitungsschaltung nach Betrachtung jedes ersten Impulsindex wenigstens einen Abschnitt des zweiten Impulsindex betrachtet.
Dispositif destiné à coder un signal vidéo, comprenant un dispositif selon la revendication 7 et des éléments de circuit de codeur pour coder ledit signal vidéo conformément audit vecteur de mouvement optimal et à ladite valeur.
Gerät zum Codieren eines Videosignals mit einem Gerät nach Anspruch 7 und einer Codierschaltung zum Codieren des Videosignals nach Maßgabe des optimalen Bewegungsvektors und Minimalwerts.
Un circuit d'interpolation pour codeur selon la revendication 11, dans lequel ladite différence de phase prédéterminée entre les deux signaux de codage est de π/2, et dans lequel lesdites données d'angle constituant ladite adresse est dans la gamme de 0 à π.
Interpolationsschaltung für einen Kodierer nach Anspruch 11, wobei die vorbestimmte Phasendifferenz zwischen den zwei Kodierersignalen ö/2 ist und die Winkel-Daten, welche die Adresse bilden, von 0 bis ö reichen.
Circuit de mesure de temps selon la revendication 6, comprenant de façon additionnelle une mémoire d'étalonnage (120) qui comporte une entrée qui reflète la mesure de temps nominale et qui est couplée au circuit de codeur et une sortie qui reflète le temps étalonné.
Zeitmessschaltung nach Anspruch 6, die zusätzlich einen Kalibrierungsspeicher (120) mit einem Eingang, der die nominelle Zeitmessung in Verbindung mit der Codierschaltung reflektiert, und einem die kalibrierte Zeit reflektierenden Ausgang umfasst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
