Examples with "classes de wrapper" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Voyons comment vous pouvez utiliser le SWC et ses classes de wrapper pour chacune des méthodes d'interaction avec l'API.
Wir werden nun genauer untersuchen, wie Sie die SWC und ihre Player-Wrapperklassen für die oben genannten Methoden der API-Interaktion verwenden können.
Andere resultaten
Si vous utilisez l'une des deux dernières méthodes d'interaction avec le lecteur Brightcove à l'aide de l'API ActionScript, la même classe de wrapper peut être utilisée dans les deux cas.
Wenn Sie für die Interaktion mit dem Brightcove-Player über die ActionScript-API eine der beiden letzten Methoden verwenden, kann in beiden Szenarien dieselbe Wrapperklasse verwendet werden.
Pour ces raisons, ESET classe les wrappers de logiciels comme un type d'application potentiellement indésirable pour permettre aux utilisateurs d'accepter le téléchargement ou pas.
Aus diesen Gründen klassifiziert ESET solche Software Wrapper als einen Typ von potentiell unerwünschten Anwendungen, um dem Anwender zu ermöglichen, den Download zu gestatten oder abzulehnen.
Pour être compatible avec ce changement, C++ créera aussi des alias forts en utilisant un wrapper de classe.
Damit C++ mit dieser Änderung kompatibel bleibt, erstellt C++ mit einem Klassen-Wrapper ebenfalls starke Aliase.
Pour ces raisons, ESET classe les wrappers logiciels comme un type d'application potentiellement indésirable afin que les utilisateurs puissent accepter ou non de les télécharger.
Aus diesem Grund stuft ESET Software-Wrapper als eine Art evtl. unerwünschter Anwendung ein, damit die Benutzer den Download annehmen oder ablehnen können.
Maintenant le MSVC va vous demander si vous voulez générer une classe C++ Wrapper class pour celui-ci, cliquer YES
Nun wird dich MSVC fragen, ob du eine C++ Wrapper Klasse generieren möchtest, klicke JA
La classe de style est ensuite insérée sur l'élément wrapper du composant, de façon à ce que le développeur de composants n'ait pas besoin de gérer les styles (en plus de fournir leurs règles CSS).
Die Stilklasse wird daraufhin in das Decoration-Wrapper-Element der Komponente eingefügt, sodass sich der Komponentenentwickler nicht mit der Handhabung der Stile über die Bereitstellung der CSS-Regeln hinaus befassen muss.
La sauce d'huître est indispensable pour réussir ce classique de la cuisine cantonaise.
Austernsauce ist unverzichtbar, wenn dieses kantonesische Klassiker wirklich gelingen soll.
Il était gêné de boiter devant la classe de fitness.
Es war ihm peinlich, vor der Fitnessklasse zu torkeln.
Demain matin, j'ai ma première classe de musique, je suis un peu stressé.
Morgen früh habe ich meinen ersten Musikunterricht; ich bin ein bisschen nervös.
Ce n'est pas très classe de brailler dans la rue comme ça.
Es ist nicht besonders ladylike, so über die Straße zu brüllen.
Des modèles créés aujourd'hui pour devenir les classiques de demain.
Modelle, die geschaffen wurden, um die Klassiker von morgen zu werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
