Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
climatnm
Vertaling van "climat" in Duits
Definitie
Un climat trop sec peut empêcher la bonne végétation des jeunes arbustes.
Ein zu trockenes Klima kann das gute Anwachsen junger Sträucher verhindern.
Le climat pluvieux de cette île ne décourage pourtant pas les touristes.
Das regenreiche Klima dieser Insel schreckt die Touristen trotzdem nicht ab.
Le climat changeant de la montagne surprend souvent les randonneurs mal équipés.
Das wechselhafte Wetter in den Bergen überrascht oft schlecht ausgerüstete Wanderer.
La récolte de pommes est très abondante cette année grâce au climat favorable.
Die Apfelernte fällt dieses Jahr dank des günstigen Klimas besonders reich aus.
Un liège bien entretenu peut vivre très longtemps dans ce climat sec.
Eine gut gepflegte Korkeiche kann in diesem trockenen Klima sehr alt werden.
Le climat torride du littoral rend la végétation dense et toujours verte.
Das tropische Klima an der Küste sorgt für üppige, immergrüne Vegetation.
Ce vin arménien est produit dans une région montagneuse au climat très particulier.
Dieser armenische Wein stammt aus einer Bergregion mit einem ganz besonderen Klima.
Les rumeurs répétées ont créé un climat malsain dans l'équipe de projet.
Die ständigen Gerüchte haben im Projektteam ein toxisches Klima geschaffen.
Le climat alpine impose des hivers longs et rigoureux aux habitants.
Das alpine Klima beschert den Bewohnern lange, strenge Winter.
Elle est maintenant habituée au climat froid de sa nouvelle ville.
Inzwischen hat sie sich an das kalte Klima ihrer neuen Stadt gewöhnt.
Beaucoup d'entre nous se posent les mêmes questions sur l'avenir du climat.
Viele von uns stellen sich dieselben Fragen zur Zukunft des Klimas.
Dans ce climat aride, même les cactus ont du mal à survivre longtemps.
In diesem trockenen Klima haben selbst Kakteen Mühe, lange zu überleben.
Il a oublié ses gants et l'a regretté à cause du climat glacial.
Er vergaß seine Handschuhe und bereute es wegen des frostigen Klimas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met climat: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
climat de terreur n.
Klima der Angst · Schreckensklima
"Le dictateur a instauré un climat de terreur dans le pays."
climat d'opinion n.
Meinungsklima
"Le climat d'opinion est favorable à cette réforme."
climat de suspicion n.
Klima des Misstrauens
"Un climat de suspicion règne dans l'entreprise depuis les licenciements."
climat des affaires n.
Geschäftsklima
"Le climat des affaires s'améliore grâce aux nouvelles réformes économiques."
dégeler le climat v.
das Klima auflockern
"Il a réussi à dégeler le climat après leur dispute."
climat changeant n.
wechselhaftes Klima
"Cette région a un climat changeant avec des averses soudaines."
climat malsain n.
ungesundes Klima
"Le climat malsain des marécages favorise les maladies tropicales."
contrôle du climat n.
Klimaanlage · Klimasteuerung
"Le contrôle du climat de la voiture ne fonctionne plus."
climat atlantique n.
atlantisches Klima
"La Bretagne bénéficie d'un climat atlantique avec des hivers doux."
climat de confiance n.
Vertrauensklima · Vertrauensatmosphäre
"Le manager a créé un climat de confiance avec son équipe."
climat de peur n.
Klima der Angst
"Un climat de peur s'est installé dans l'entreprise après les licenciements."
climat de violence n.
Klima der Gewalt
"Le climat de violence dans ce quartier inquiète les habitants."
climat économique n.
Wirtschaftsklima · Konjunkturlage
"Le climat économique français s'améliore grâce à la baisse du chômage."
climat froid n.
kaltes Klima
"L'Arctique est une région au climat froid toute l'année."
climat glacial n.
eisiges Klima · frostiges Klima
"Un climat glacial règne dans l'entreprise depuis les licenciements."
climat intérieur n.
Betriebsklima · Arbeitsklima
"Le climat intérieur de l'entreprise s'est nettement amélioré cette année."
climat marin n.
Seeklima · maritimes Klima
"La Bretagne bénéficie d'un climat marin très agréable toute l'année."
climat maritime n.
Seeklima · maritimes Klima
"La Bretagne bénéficie d'un climat maritime avec des hivers doux."
climat politique n.
politisches Klima
"Le climat politique s'est tendu après les dernières élections."
créer un climat v.
ein Klima schaffen
"Le directeur veut créer un climat de confiance dans l'équipe."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor climat in het Frans
Suggesties
protection du climat
+10k
climat intérieur
4630
climat politique
4080
climat froid
1730
climat continental
1600
douceur du climat
1540
climat de peur
1190
Resultaten: 20145. Exact: 20145. Verstreken tijd: 41 ms.
